Summary

brontolare {verb}
to mutter · to mumble · to grumble · to mutter · to mumble · to grumble · to growl · to rumble · to grunt · to groan · to murmur · to moan · to whinge · to grouse · to gripe · to roll

full details

Synonyms

brontolare: bofonchiare · borbottare · lagnarsi

more (7)

Usage examples

... brontolare....
... tutti a brontolare, e lo boicottava...
Non intendo dedicare ...

more (4)

Italian-English translation for "brontolare"

 

"brontolare" English translation

Results: 1-36 of 36

brontolare {verb}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.t.} (also: borbottare, biascicare)

to mutter {v.t.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.t.} (also: borbottare, biascicare)

to mumble {v.t.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: protestare, reclamare, lagnarsi, dire ansimando)

to grumble {vb}

Dobbiamo lasciarci alle spalle tutto ciò su cui abbiamo discusso e brontolato in varie occasioni e renderci conto che stiamo definendo una nuova idea.

We need to put everything we have debated and grumbled about on occasion behind us and realise that we are defining a new perception.

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, rumoreggiare, bofonchiare)

to mutter {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, bofonchiare)

to mumble {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, rumoreggiare, bofonchiare)

to grumble {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, rumoreggiare)

to growl {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, rumoreggiare)

to rumble {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, bofonchiare)

to grunt {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, bofonchiare)

to groan {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, bofonchiare, sussurrare, bisbigliare)

to murmur {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare)

to moan {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare)

to whinge {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare, bofonchiare)

to grouse {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: borbottare)

to gripe {v.i.}

brontolare [brontolo|brontolato] {v.i.} (also: barcollare, rumoreggiare)

to roll {v.i.}
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "brontolare":

© Thesauro italianobofonchiare · borbottare · lagnarsi · lamentarsi · mormorare · mugugnare · rumoreggiare

 

Usage examples

Usage examples for "brontolare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Non brontolare.

Don't complain.

Stavano tutti a brontolare, e lo boicottavano.

They were all grumbling, and so they boycotted him.

Non intendo dedicare il mio tempo a chi brontola sostenendo che tutto questo sarebbe solo aria fritta destinata a dissolversi nel nulla.

I have no time for those who mutter that it is all hot air and will evaporate tomorrow.

Dobbiamo lasciarci alle spalle tutto ciò su cui abbiamo discusso e brontolato in varie occasioni e renderci conto che stiamo definendo una nuova idea.

We need to put everything we have debated and grumbled about on occasion behind us and realise that we are defining a new perception.

Similar words

bronchiolo · bronchite · bronchitica · bronchitico · broncio · bronco · broncone · broncoscopia · broncoscopio · brontolamento · brontolare · brontolio · Brontolo · brontolona · brontolone · brontosauro · bronzare · bronzatore · bronzatrice · bronzatura · bronzea

more

More in the English-Turkish dictionary.