Summary

bucato {noun}
washig · wash · laundry

bucato {adjective}
flat

bucare {verb}
to punch a hole in · to bore a hole in · to hole · to perforate · to puncture · to prick · to pierce · to punch · to clip

Synonyms

bucato: bucherellato · crivellato · forato

bucare: bucherellare · crivellare · forare

Usage examples

La scodella dell'elem...
... in un secchio bucato....
... come il secchio bucato, funzionano bene...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "bucato"

"bucato" English translation

Results: 1-22 of 22

bucato {noun}

washig {noun}

bucato {m} (also: lavanda, biancheria da lavare)

wash {noun}

D'altronde, conosciamo tutti l'effetto di un calzino colorato sul bucato bianco.

Finally, we all know the effect of one coloured sock in a white wash.

e, quando uscivate in cerca di un figlio, o ad appendere il bucato al filo, o per scendere di corsa alla drogheria d'angolo,

and, when you had to go look for a child, hang wash on the line, or run down to the grocery store on the corner,

bucato {m} (also: biancheria da lavare)

laundry {noun}

Ha detto, "Ora Hans, abbiamo caricato il bucato; la macchina farà il lavoro.

She said, "Now Hans, we have loaded the laundry. The machine will make the work.

E' questa intelligenza calcolatrice che mi ricorda che devo fare il bucato.

It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry.

Perché questa è magia: carichi il bucato, e cosa ottieni dalla macchina?

Because this is the magic: you load the laundry, and what do you get out of the machine?

In nessun caso, verranno concesse deroghe per gli usi legati ai normali detergenti per bucato.

In no case would such a derogation be granted for use in an ordinary laundry detergent.

Detersivo per bucato a West Oakland -- volevo dire East Oakland, pardon.

Laundry detergent at West Oakland -- East Oakland, sorry.

bucato {adjective}

bucato {adj.} (also: piatto, inespressiva, inespressivo, piatta)

flat {adj.}

bucare {verb}

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: perforare)

to punch a hole in {vb}

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: perforare)

to bore a hole in {vb}

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: perforare)

bucato (Participio passato)

holed (Past participle)

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: bucherellare, perforare, crivellare, buchellare)

to perforate {vb}

bucato (Participio passato)

perforated (Past participle)

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: perforare)

to puncture {vb}

bucato (Participio passato)

punctured (Past participle)

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: perforare)

bucato (Participio passato)

pricked (Past participle)

bucare [buco|bucato] {v.t.} (also: perforare)

bucato (Participio passato)

pierced (Past participle)

bucare [buco|bucato] (biglietti) {v.t.} (also: colpire, dare un pugno)

bucato (Participio passato)

punched (Past participle)

bucare [buco|bucato] (biglietti) {v.t.} (also: colpire)

bucato (Participio passato)

clipped (Past participle)

Synonyms

Synonyms (Italian) for "bucato":

© Thesauro italianobucherellato · crivellato · forato · sforacchiato · traforato · trapanato · trapassato · trivellato · mancato · sbagliato · mattone forato · tavella · tavellone · biancheria · panni · lavaggio · lavatura · pulitura

Synonyms (Italian) for "bucare":

© Thesauro italianobucherellare · crivellare · forare · sforacchiare · traforare · trapanare · trapassare · trivellare · fallire · mancare un colpo · sbagliare

Usage examples

Usage examples for "bucato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

La scodella dell'elemosina, in Africa, é bucata.

Africa's begging-bowl leaks.

Ed è che, non si mette acqua in un secchio bucato.

And that is, you don't put water into a leaky bucket.

Questi modelli, come il secchio bucato, funzionano bene in molte situazioni.

These models, like the leaky bucket, work well in most situations.

Io faccio il bucato per voi, 50 paise, una rupia a sacco. E può emergere un nuovo modello di affari.

Charge 50 paisa, one rupee for you per lot, and a new business model can emerge.

Non devono essere una rete bucata che consente zone d'ombra e di incertezza.

They must be applied constantly and coherently in all countries; there must be no exceptions and no grey areas.

Similar words

bubbone · bubbonica · bubbonico · buca · bucaneve · bucaniere · bucare · Bucarest · bucatini · bucatino · bucato · bucatura · bucature · buccia · buche · buchellare · bucherellare · buchetto · buchi · bucio · buco

More translations in the bab.la English-Romanian dictionary.