Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

Italian-English translation for "carne di manzo"

Translation

"carne di manzo" English translation

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "carne di manzo" in English

 

Context sentences

Context sentences for "carne di manzo" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nell'Irlanda del Nord il prezzo della carne di manzo è ben al di sotto del costo di produzione.

In Northern Ireland, the beef price is well below the cost of production.

Capisco invece che sia una misura necessaria per la carne di manzo, al fine di prevenire la diffusione della BSE.

Of course I understand that this is necessary for beef to prevent the spread of BSE.

Sono lieto che siamo stati in grado di rintracciare una simile quantità di carne di manzo soltanto in una settimana.

I am pleased that we were able to trace all this beef in only one week.

Trattasi di carne di elevato valore, che deve ottenere un aiuto, in modo da non divenire più cara della carne di manzo.

This is highquality meat, and it must be supported to ensure that it does n't become more expensive than beef.

Spesso quando si parla di alimenti ci si fa trasportare dalle emozioni, un esempio europeo recente è la carne di manzo.

Emotions sometimes run high where food is concerned, beef being a recent European example of this.

Trattasi di carne di elevato valore, che deve ottenere un aiuto, in modo da non divenire più cara della carne di manzo.

This is highquality meat, and it must be supported to ensure that it doesn't become more expensive than beef.

Abbiamo già fatto l'esperienza nella marchiatura più dettagliata della carne di manzo in Europa - non è affatto costosa.

We have already seen this in the more detailed marking of beef in Europe - it is not expensive at all.

La Corte di conti ha altresì rilevato che il premio andava a interferire con il mercato della carne di manzo e di vitello.

The Court of Auditors also felt that the premium was interfering with the market for beef and veal.

Lo stesso è stato fatto nel caso della carne di manzo proveniente dal Brasile e, in molte altre occasioni, dal Bangladesh.

The same was done in the case of beef from Brazil and, on many other occasions, from Bangladesh.

La fiducia dei consumatori nella carne di manzo è stata messa a dura prova e i livelli dei consumi sono scesi anche del 30 %.

Consumer confidence in beef has been severely undermined and consumption levels have declined by anything up to 30 %.

Vogliamo aprire il nostro mercato agli organismi geneticamente modificati (OGM) o alla carne di manzo allevato con gli ormoni?

Do we want to open up our market to Genetically Modified Organisms (GMOs) or to beef from cattle raised on hormones?

La carne di manzo brasiliana destinata all'UE è autorizzata solamente da territori considerati immuni dall'afta epizootica.

Brazilian beef destined for the EU is only authorised from territories which are considered to be free from foot-and-mouth disease.

Oggetto: Mercato della carne di manzo

Subject: Beef market

Troppa carne (di manzo) al fuoco!

Where is the beef?

Importiamo la carne di manzo.

We import beef.

Il termine "britannique » significa britannico e non inglese, è quindi si riferisce a tutta la carne di manzo britannica, compresa quella scozzese.

My understanding is that 'britannique' means British, it does not mean English, and therefore it includes all British beef including Scottish beef.

Il termine " britannique» significa britannico e non inglese, è quindi si riferisce a tutta la carne di manzo britannica, compresa quella scozzese.

My understanding is that 'britannique ' means British, it does not mean English, and therefore it includes all British beef including Scottish beef.

Quanto al problema degli ormoni nella carne di manzo, sono in gioco questioni fondamentali: la sicurezza alimentare e la scelta del modello agricolo.

With regard to hormone-treated beef, there are fundamental issues at stake, such as food safety and the choice of agricultural model.

Senza restituzioni alle esportazioni, le eccedenze di carne di manzo dell'UE andrebbero a costituire nuove montagne di carne, costose e indesiderate.

Without export refunds, the EU's surplus beef will end up in new, costly and unwanted beef mountains.

Questo lato dell'Aula ha preso visione del manoscritto originale presentato dal suo gruppo, dove si parla chiaramente di "carne di manzo britannica».

This side of the House has now seen the original transcript which was submitted by his group. It quite clearly said 'British beef' .
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: Consolidated Act, borescope, standard of living, hopscotch, cyberbullying

Similar words

carme · carmelita · carmelitana · carmelitano · carminio · carnagione · carnaio · carnale · carnalitá · carne · carne-di-manzo · carnea · carneade · carnefice · carneficina · carneo · carnet · carnevalare · carnevalata · carnevale · carnevalesca

Search for more words in the English-Italian dictionary.