bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote for your favourite language!

Italian-English translation for "casearia"

 

"casearia" English translation

Results: 1-10 of 10

casearia {adjective}

casearia {adj. f} (also: caseario)

dairy {adj.}

Nel mio paese, circa 22 000 persone lavorano nell'industria casearia.

In my own country, there are about 22 000 people employed in the dairy sector.

Le proposte all'esame semplificheranno le norme comunitarie nel campo dell'industria lattiero-casearia.

The proposals before us will simplify EU laws on the dairy industry.

La produzione lattiero-casearia non ha un rubinetto che possiamo aprire e chiudere a nostro piacimento.

Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly.

La produzione lattiero-casearia non ha un rubinetto che possiamo aprire e chiudere a nostro piacimento ...

Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on...

In particolare, nel corso degli ultimi venti mesi, la situazione dell'industria casearia si è aggravata sempre più.

The situation in dairy farming, in particular, has deteriorated drastically over the last 20 months.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Similar translations

Similar translations for "casearia" in English

 

Context sentences

Context sentences for "casearia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Desidero ringraziare la signora Commissario per le sue dichiarazioni relative alla produzione lattiero-casearia.

I would like to thank the Commissioner for her statements on milk.

In molte regioni la produzione lattiero-casearia è, come sapete, l'unica opzione agricola, quindi tale sistema ha aiutato...

In many areas milk production is, as you know, the only agricultural option, therefore this system has helped...

A mio avviso, il motivo principale dell'aumento della produzione lattiero-casearia è la presenza dei mercati emergenti in Asia.

In my opinion, the main reason for increasing milk production is the fact that we have emerging markets in Asia.

Da un lato le quote basse limitano lo sviluppo dell'industria lattiero-casearia riducendone la competitività e il potenziale di esportazione.

On the one hand low quotas limit the development of the EU milk industry by lowering its competitiveness and export potential.

La continua erosione dell'industria lattiero-casearia fa parte, temo, di una tendenza generalizzata che interessa l'intero settore agricolo.

This continued erosion of the milk industry is, I am afraid, part of a general trend that we are witnessing throughout the agricultural industry.

La coltivazione delle banane è in particolare minacciata dal graduale apertura dei mercati ai paesi terzi, ma lo stesso potrebbe dirsi per la produzione vinicola e lattiero-casearia.

Banana cultivation, in particular, is under threat from the gradual opening up of markets to third countries, but so are wine and milk production.

Un numero sempre crescente di aziende agricole nell'Unione europea sta abbandonando la produzione lattiero-casearia, poiché ritiene che necessiti di una quantità eccessiva di manodopera.

More and more farms in the EU are moving away from milk production, considering it to be too labour-intensive.

Tuttavia, in casi estremi dovrebbe essere consentito l'intervento di mercato, o persino gli aiuti alla produzione, come nei casi della produzione di tabacco o lattiero-casearia nelle regioni montane.

However, market intervention in extreme cases should also be allowed, or even production subsidies, as in the case of tobacco or milk production in mountain areas.
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

cascare · cascata · cascato · cascatore · cascatrice · cascina · cascinale · cascino · casco · case · casearia · caseario · caseggiato · caseificazione · caseificio · caseiforme · caseina · casella · casellante · casello · caseo

More translations in the Turkish-English dictionary.