Italian-English translation for "cattedrale"

 

"cattedrale" English translation

Results: 1-17 of 17

cattedrale {noun}

cattedrale {f} [rel.] (also: duomo)

cathedral {noun} [rel.]

DISCORSO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO IINELLA CATTEDRALE DEI SANTI PIETRO E PAOLO

ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II DURING THE VISIT TO THE CATHEDRAL OF PHILADELPHIA

Sono venuto ad Ancona in occasione del millenario della Cattedrale di San Ciriaco.

I have come to Ancona for the millennium of the Cathedral of St Cyriacus.

Ricordo l'incontro avvenuto con voi sette anni fa nella cattedrale di San Vito.

I remember my meeting with you seven years ago in Saint Vitus Cathedral.

DISCORSO DEL SANTO PADRE GIOVANNI PAOLO IIDURANTE LA VISITA ALLA CATTEDRALE "HOLY NAME"

ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II IN HOLY NAME CATHEDRAL OF CHICAGO

Infine egli riuscì a ritrovare il luogo dove sorgeva la cattedrale di Canton.

Finally, he was able to find the location of the Cathedral of Canton.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "cattedrale":

 

Usage examples

Usage examples for "cattedrale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Cattedrale di Praga - Domenica, 27 aprile 1997

27 April 1997

Cattedrale di Sarajevo - Sabato, 12 aprile 1997

12 April 1997

DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO II DURANTE LA VISITA ALLA CATTEDRALE DI VICTORIA

ADDRESS OF HIS HOLINESS JOHN PAUL II TO PRIESTS, RELIGIOUS AND LAY PEOPLE OF MALTA

Alle suore di clausura nella cattedrale di San Giovanni Battista (8 giugno 1987)[Italiano,  Polacco]

Eucharistic Celebration and Priestly Ordinations in Lublin (June 9, 1987)[Italian, Polish]

Incontro con il clero, i religiosi e i laici nella Cattedrale di Benevento (2 luglio 1990) [Italiano]

Eucharistic celebration at the municipal stadium of Benevento (July 2, 1990) [Italian]

INCONTRO CON I SACERDOTI NELLA CATTEDRALE DI BRINDISI  

I thank Archbishop Rocco Talucci for the warm welcome he has addressed to me in your name and for all his gifts.

Ordinazione di quattro vescovi albanesi nella Cattedrale del Sacro Cuore di Scutari (Albania, 25 aprile 1993) [Italiano]

Recitation of the Regina Caeli in Scutari (April 25, 1993) [Italian]

Il punto più importante è: non costruiremo altro che cattedrali nel deserto come contributo al processo di pace in Medio Oriente?

Most important of all, are we to see nothing but white elephants as our contribution to the Middle East peace process?

Il governo britannico dovrebbe adottare la degna decisione di chiudere una volta per tutte questa cattedrale nel deserto nucleare.

The British government should make the honourable decision to close this nuclear white elephant once and for all.

 INCONTRO CON I GIOVANI NELLA CATTEDRALE GRECO-CATTOLICA DI DAMASCO

When the Cardinals elected me to the Chair of St Peter, I spoke to young people and said: "You are my hope, the hope of the Church".

Molto illuminante fu il Discorso inaugurale che egli tenne nella Cattedrale di Bogotá, e non a Medellín, per evitare spostamenti.

At the time, CELAM was already fearlessly implementing its principles in order to analyze the serious situations in so many countries.

In questo caso, come per la costruzione di una cattedrale, dobbiamo mettere a disposizione le risorse necessarie alla gestione della rete Natura 2000.

Perhaps the Commission could look into the possibility of having different cofinancing systems running parallel in the framework of this programme?

  . – Signor Presidente, è chiaro che la forza della cultura europea non è e non può essere data dai monumenti e dalle cattedrali.

My warmest thanks, though, to the House as a whole; we have shared in putting this programme together, and that is the best foundation for its future success.

Forse siamo stati in una certa misura vittime di un laicismo intollerante, ma Natale, Pasqua e la cattedrale di Strasburgo restano qui e molti sono gli aspetti che siamo riusciti a migliorare.

This Constitution brings much progress with it; nevertheless, as our Group President, Mr Poettering, quite rightly said, it is lacking certain things.

Abbiamo appena celebrato il Natale; questo Parlamento si fermerà per Pasqua; qui a Strasburgo, l’ edificio più importante non è un edificio come questo, ma un edificio medievale, una cattedrale.

It is, therefore, a great day, a day for being happy to say ‘ yes’, at a time when, through this Constitution, we are bringing the European project to fruition after fifty years.

Questo fenomeno ha fatto sì che emergessero un’ identità europea e una consapevolezza dei valori europei e si formasse un’ Europa di università e cattedrali, di artisti e artigiani straordinari.

Due to their low prices, these countries are attractive to young people, although the elderly also willingly come to Lithuania because of the healthy local climate.

Similar words

More in the English-Portuguese dictionary.