Italian-English translation for "cherosene"

"cherosene" English translation

Results: 1-7 of 7

cherosene {m}

A questa discussione è intimamente connessa la richiesta di una tassa sul cherosene.

A discussion that ties in closely with this is the demand for a kerosene tax.

Che cosa succede quando parliamo di tassare il cherosene, il combustibile utilizzato in aviazione?

What happens when we talk in terms of taxing kerosene, the fuel used in aircraft?

Penso per esempio al cherosene per aviazione.

Here I am thinking in particular of the kerosene used in aviation.

Già adesso, anche senza la tassa sul cherosene, gli aeroporti dell'Unione europea sono in enorme concorrenza tra loro.

Even now, without kerosene duty, the airports in the EU are locked in fierce competition.

Riemerge invece il datato tormentone della tassa sul cherosene, che viene qui furtivamente reintrodotta dalla porta di servizio.

Yet again, the age-old favourite of kerosene tax has popped up, another way of sneaking it in through the back door.

cherosene {m} (also: olio per lampade)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mi riferisco all'anomalia della liberalizzazione delle aliquote d'accisa sul cherosene e sul trasporto aereo.

I would point out the anomaly of the excise exemption on kerosine for air traffic.

Ho proposto un prelievo europeo di un centesimo di euro su ogni litro di benzina, di e di cherosene venduto nell’ Unione.

Mr President, the Union should now demonstrate its ability to act by adopting an ambitious Financial Perspective.

Qual è la posizione del Commissario a proposito di una tassa sul cherosene che dovrebbe essere introdotta a livello europeo?

Where does she stand on the question of a possible tax on aviation fuel, to be introduced at European level?

In secondo luogo - vi ha già fatto cenno il collega svedese - occorre considerare la questione della tassazione del cherosene.

Secondly, as the Swedish speaker already said, there is the matter of taxing aviation fuel.

Nel dicembre 1994 i Ministri per l'ambiente constatarono che non c'era più nessun motivo per esentare il cherosene dall'imposizione di accise.

The environment ministers concluded in December 1994 that there was no longer any reason to exempt aviation fuel from excise duty.

Even more translations in the Polish-English dictionary by bab.la.