Italian-English translation for "compagnia"

In verità sono coinvolta con una compagnia di nome OneSun, con Paul Hawken.

Mi trasferii a San Francisco, e lanciai una piccola compagnia: Fuseproject.

Emily: Image Metrics è una compagnia d'animazione attenta ai rendimenti.

Spero che domani, al momento del voto, avrà la compagnia dell'Assemblea.

Anche una compagnia che ha un fondamento culturale, psicologico, scientifico, di amicizia, di parentela lontana può meritare protezione

Sono disposto a fare questo ragionamento, ma allora bisogna farlo fino in fondo e non soltanto per la compagnia a dimensione sessuale.

E quindi dai social network ai robot socievoli, progettiamo tecnologie che ci daranno l'illusione di una compagnia senza bisogno di

Uno speciale pensiero rivolgo al Padre Kolvenbach, Preposito Generale della Compagnia di Gesù, ed ai Padri Gesuiti, alla cui cura è

compagnia di assicurazioni avvenuto nel Regno Unito.

In realtà, nel caso della compagnia di assicurazioni nessuno si sente responsabile o è disposto ad assumersi delle responsabilità e quindi

Peraltro, quando si verificano incidenti del genere, non possiamo non chiamare in causa compagnie petrolifere, armatori, proprietari dei carichi e società di classificazione.

Questa compagnia fisica, che diventò presenza esegetica, fu rivelazione di una parola che lentamente rianimava in loro la fiducia e l

I CRS e le compagnie aeree sono tenute a trattare in modo paritario tutte le parti interessate.

Vorrei ricordare alla signora Commissario le parole che lei stessa aveva pronunciato riguardo alle compagnie.

Successivamente il progetto modificato è stato approvato da tutte gli interlocutori: compagnie aeree, aeroporti, gestori indipendenti dei servizi di assistenza a terra, sindacati.

Se costringiamo tutte le compagnie aeree a rispettare le stesse norme, impediamo loro di poter soddisfare le esigenze specifiche delle diverse fasce di utenza.

Dobbiamo fare in modo che, nella competitività e nella concorrenza, l'accesso al sistema ferroviario non sia riservato solamente alle grandi compagnie e ai grandi gruppi.

L'ho portato alla compagnia AeroVirnoment di Paul MacCready per fare uno studio di fattibilità, e loro l'hanno analizzato, e sono usciti

Questo successo ha consentito agli Stati membri di adottare una serie di regole comuni sui movimenti degli animali da compagnia che

Dovremmo forse effettuare un'analisi costi-benefici tra i maggiori profitti delle compagnie e il valore aggiunto della vita dei passeggeri destinati a morire?

Quando si obbligheranno le compagnie aeree ad esporre, allo sportello, un cartello nel quale si spieghino i diritti dei passeggeri nei casi in cui abbiano subito danni a causa dell'overbooking?