Summary
comunque {adverb}
however · anyhow · anyway · in any case · at any rate · either way
comunque {conjunction}
anyway · however · in whatever way · any way
Italian-English translation for "comunque"
"comunque" English translation
comunque {adverb}
Ciò non dovrebbe comunque rallentare l'entrata in vigore della direttiva stessa.
Comunque, la realizzazione dei suddetti obiettivi non è un risultato scontato.
Secondo me, il relatore si è preoccupato di renderlo comunque un insieme organico.
Questo sta accadendo, comunque, mentre si sta diffondendo il fenomeno dei blog.
Comunque, in ogni caso, scoprii che le dittature non crollano così facilmente.
Comunque sia, ben tornato, Regno Unito.
E se comunque vi si arrischiasse, la Convezione dovrà ridefinire gli obiettivi dell'Europa in piena cognizione di causa.
Molto incoraggiante. suggerisce che qualcosa che vorremmo comunque fare se avessimo abbastanza soldi, ci potrebbe dare un vantaggio
Comunque sia, ora ci stiamo occupando di una delle cose più importanti della vita.
Comunque, la mattina dopo dovemmo andare in una gioielleria per farlo tagliare.
Comunque, siete qui per festeggiare, perché lui è straordinario. ~~~ Si chiama Mark.
Infatti, se i costi si pagano comunque, tanto vale utilizzare gli impianti!
(Risate) Comunque non so cosa diranno i miei amici dopo questo discorso.
comunque {adv.} (also: d'altronde)
Si tratta comunque di una situazione spiacevole, tanto più che essa peggiorerà.
Spero comunque che l'importo destinato ai paesi terzi venga utilizzato completamente.
Non vorrei qui soffermarmi su dettagli, di cui ci occuperemo comunque a tempo debito.
Signor Presidente, la relazione della commissione per la pesca è comunque molto breve.
Nel mio paese la connessione standard per i privati è comunque di due megabit.
comunque {adv.}
È comunque qualcosa che dobbiamo smettere di fare nell'interesse dell'ambiente marino.
Ritengo si debba comunque controllare che cosa sia successo ieri notte.
Mi pare importante comunque che, in qualche modo, si sia arrivati al punto finale.
Anche se nutro perplessità, auspico comunque ben altre alternative.
La Commissione europea comunque continuerà a dare il suo contributo.
comunque {adv.} (also: in ogni caso, comunque sia)
Comunque vada è fondamentale che la questione sia risolta domani.
Comunque sia, un processo lungo.
Comunque sia, il governo turco di recente ha fatto un gran parlare dei propri diritti, ma non si è sentito nulla circa i doveri.
comunque {conjunction}
comunque {conj.}
Prendo nota della sua protesta, e la ringrazio comunque per la sua collaborazione in questa occasione.
Aspetto con impazienza che il terrorismo finisca e comunque non gli renderemo facile la vita.
Non esitate a ricorrere a sanzioni, contro chiunque violi gli accordi di Dayton o comunque li saboti.
Condivido, comunque, anche il parere del Commissario Patten sulla necessità di non interrompere i contatti con i russi.
Quindi la domanda era: c'era un modo di conservare la relazione spaziale e comunque trarre vantaggio da tutte le cose che il digitale aveva
Synonyms
Synonyms (Italian) for "comunque":
© Thesauro italianoin ogni caso · in ogni modo · ciononostante · malgrado · malgrado ciò · nonostante · tuttavia · in qualsiasi modo · in qualunque modo
Usage examples
Usage examples for "comunque" in English
Similar words
comunicazione · comunione · comunismo · comunista · comunisti · comunistica · comunistico · comunistizzazione · comunità · comunitario · comunque · con · conato · conca · concamerazione · concata · concatenamento · concatenare · concatenarsi · concatenata · concatenato
More translations in the bab.la English-Russian dictionary.