Italian-English translation for "Congolese"

 

"Congolese" English translation

Results: 1-14 of 14

Congolese {noun}

Congolese {m/f}

Congolese {noun}

Non vediamo alcun motivo per mettere in dubbio la valutazione congolese.

We see no reason to question the Congolese assessment.

Davvero, non abbiamo che un solo pensiero ed è la sorte del popolo congolese e di quel meraviglioso paese.

Truly, we have here only one concern, which is the fate of the Congolese and their marvellous country.

Oggetto: Aiuti allo sviluppo dell'agricoltura congolese

Subject: Development aid for Congolese agriculture

Il governo congolese le ha di fatto impedito di condurre le indagini sui presunti massacri svoltisi nel paese.

The Congolese Government, in fact, was preventing it from investigating the alleged massacres in the country.

Il centro di formazione fu costruito intorno al personale scientifico congolese e qualche scienziato americano.

And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.

congolese {adjective}

congolese {adj. m/f}

Congolese {adj.}

Non vediamo alcun motivo per mettere in dubbio la valutazione congolese.

We see no reason to question the Congolese assessment.

Davvero, non abbiamo che un solo pensiero ed è la sorte del popolo congolese e di quel meraviglioso paese.

Truly, we have here only one concern, which is the fate of the Congolese and their marvellous country.

Oggetto: Aiuti allo sviluppo dell'agricoltura congolese

Subject: Development aid for Congolese agriculture

Il governo congolese le ha di fatto impedito di condurre le indagini sui presunti massacri svoltisi nel paese.

The Congolese Government, in fact, was preventing it from investigating the alleged massacres in the country.

Il centro di formazione fu costruito intorno al personale scientifico congolese e qualche scienziato americano.

And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.

Congolese {noun}

Congolese {m/f}

Congolese {noun}

Non vediamo alcun motivo per mettere in dubbio la valutazione congolese.

We see no reason to question the Congolese assessment.

Davvero, non abbiamo che un solo pensiero ed è la sorte del popolo congolese e di quel meraviglioso paese.

Truly, we have here only one concern, which is the fate of the Congolese and their marvellous country.

Oggetto: Aiuti allo sviluppo dell'agricoltura congolese

Subject: Development aid for Congolese agriculture

Il governo congolese le ha di fatto impedito di condurre le indagini sui presunti massacri svoltisi nel paese.

The Congolese Government, in fact, was preventing it from investigating the alleged massacres in the country.

Il centro di formazione fu costruito intorno al personale scientifico congolese e qualche scienziato americano.

And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.

Congolese {adjective}

congolese {adj. m/f}

Congolese {adj.}

Non vediamo alcun motivo per mettere in dubbio la valutazione congolese.

We see no reason to question the Congolese assessment.

Davvero, non abbiamo che un solo pensiero ed è la sorte del popolo congolese e di quel meraviglioso paese.

Truly, we have here only one concern, which is the fate of the Congolese and their marvellous country.

Oggetto: Aiuti allo sviluppo dell'agricoltura congolese

Subject: Development aid for Congolese agriculture

Il governo congolese le ha di fatto impedito di condurre le indagini sui presunti massacri svoltisi nel paese.

The Congolese Government, in fact, was preventing it from investigating the alleged massacres in the country.

Il centro di formazione fu costruito intorno al personale scientifico congolese e qualche scienziato americano.

And the training center there was built around the scientific Congolese staff and some American scientists also.
 

Usage examples

Usage examples for "Congolese" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     Congolese

Speriamo che sia a vantaggio di tutta la popolazione congolese perché, in fondo, è questo l'obiettivo della nostra azione.

We hope that this will be of benefit to the whole population of Congo, and after all, that is what we must get to work on.

Signor Presidente, naturalmente sottoscrivo la risoluzione di compromesso sulla crisi congolese proposta al Parlamento dai radicali e dai liberali.

Mr President, I obviously support the compromise motion put before the European Parliament by the radicals and liberals on the Congo crisis.

Nel frattempo, per garantire la propria sicurezza, l'Uganda ha spostato i propri confini penetrando per 200, 300 chilometri in territorio congolese.

Uganda, which under the guise of combating rebel movements extended its influence to significant parts of Congo, up to and including Kisangani.

Compito della Presidenza belga e della Commissione sarà quello di conquistare l'Unione europea alla causa del popolo congolese e del suo triste destino.

It is the task of the Belgian Presidency and the Commission to win over the European Union once and for all for the lamentable fate of the people of Congo.

Per quanto riguarda la libertà di stampa, onorevole Aubert, non so se ha potuto seguire la stampa congolese sul posto.

That is why, even when we add up the cases of fraud and cases of potential fraud, there will be 2 % of fraud at the most amongst the total number of cases registered.

A tale proposito, sono convinto che la MONUC e l’ EUFOR insieme alla popolazione congolese possano largamente contribuire a evitare eccessi e atti di violenza a Kinshasa.

In this connection, I am convinced that MONUC and EUFOR and the people of Congo will be able to do a great deal to help prevent outbursts and acts of violence in Kinshasa.

E'difficile scorgere, attraverso la cortina di fumo dei molteplici interessi in ballo, una linea di razionalità che spieghi ciò che oggi sta avvenendo sul territorio congolese.

Through the smokescreen of the many interests at stake it is difficult to see any rationality behind what is happening in Congo at the present time.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, signor Commissario, la crisi congolese, la crisi dei Grandi Laghi, ci pone dinanzi a un problema geopolitico e politologico per certi versi nuovo.

Mr President, ladies and gentlemen, the Congo crisis, the crisis in the Great Lakes region, faces us with a new political and geo-political problem in some respects.

Dobbiamo intervenire massicciamente per aiutare il popolo congolese ad uscire dal tunnel della miseria e delle sofferenze mediante aiuti di emergenza sotto forma di medicinali e di viveri.

We need to intervene on a large scale in order to help the people of Congo out of this poverty and suffering by means of emergency medical and food supplies.

Similar words

In the Indonesian-English dictionary you will find more translations.