Summary

curioso {adjective}
curious · nosy · prying · inquisitive · enquiring

curiosare {verb}
to snoop around · to pry into · to nose around · to nose about · to look around · to browse · to pry

full details

Synonyms

curioso: indiscreto · interessato · invadente

curiosare: origliare · spiare · cercare

more (5)

Usage examples

... fenomeno curioso....
È una storia davvero ...
... comportamento curioso....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "curioso"

"curioso" English translation

Results: 1-37 of 154

curioso {adjective}

curioso {adj. m} (also: curiosa, bizzarro, bizzarra, indiscreto)

curious {adj.}

E'peraltro curioso che la delegazione ad hoc non ci abbia riferito questi dati.

Moreover, it is curious that the ad hoc delegation has not reported these facts to us.

Sono davvero curioso di vedere come faranno a mantenere tutto quello che hanno promesso.

I am very curious to know how they intend bringing about everything they have promised.

È curioso anche perché l'Unione europea ha la pretesa di essere un organismo democratico.

It is also curious because the European Union has some claims to be a democratic body.

Mi pare quantomeno curioso e vorrei delle precisazioni su questo punto.

That is curious, to say the least, and I should like some further information on this point.

Sono molto curioso di vedere se in febbraio si sceglierà di seguire proprio questa direzione.

I am very curious as to whether that is the path that will be chosen in February.

curioso {adj. m} (also: curiosa, indiscreto, indiscreta)

nosy {adj.}

curioso {adj. m} (also: curiosa, indiscreto, indiscreta)

prying {adj.}

curioso {adj. m} (also: curiosa, indiscreto, indiscreta)

inquisitive {adj.}

curioso {adj. m} (also: curiosa, inquirente)

enquiring {adj.}

curiosare {verb}

curiosare [curioso|curiosato] {vb}

to snoop around {vb}

curiosare [curioso|curiosato] {vb}

to pry into {vb}

curiosare [curioso|curiosato] {vb}

to nose around {vb}

curiosare [curioso|curiosato] {vb}

to nose about {vb}

curiosare [curioso|curiosato] {vb}

to look around {vb}

curiosare [curioso|curiosato] {vb}

to browse {vb}

io curioso (Indicativo presente)

I browse (Present)

lui/lei curiosò (Indicativo passato remoto)

he/she/it browsed (Simple past)

curiosare [curioso|curiosato] {v.i.} (also: ficcare il naso, ficcanasare, impicciarsi)

to pry {v.i.}

io curioso (Indicativo presente)

I pry (Present)

lui/lei curiosò (Indicativo passato remoto)

he/she/it pried (Simple past)

Synonyms

Synonyms (Italian) for "curioso":

Synonyms (Italian) for "curiosare":

Usage examples

Usage examples for "curioso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Un fenomeno curioso.

A strange phenomenon.

È una storia davvero curiosa.

This is very important.

E'un comportamento curioso.

This is a strange way to behave.

Si tratta di un documento curioso.

It is a strange document.

La risposta è abbastanza curiosa.

And the answer is rather strange.

Era incredibilmente curioso.

So he had this incredible curiosity.

E sono curiosamente aggressive.

They're not these little harbor seals.

Mi pare che ci sia qualcosa di curioso.

It seems a bit bizarre to me.

Tutto questo mi sembra un po'curioso.

All this seems to me to be a little strange.

Perché viene proposto questo curioso sistema?

Why is this peculiar system being proposed?

Sono molto curioso di sentire cosa dirà dopo.

I am very eager to hear what you have to say.

Oppure è solo una curiosa ombra sull'albero?

Or is it just some weird shadows on the tree?

Mentre il curioso termine suona ancora peggio.

While the strange term sounds even worse.

A me pare un po'curioso questo modo di procedere.

This way of doing things seems rather odd to me.

Sono proprio curiosa di sapere cosa ne viene fuori.

I am agog to know what will transpire.

Anch'io sono molto curioso di scoprire come agiremo.

I am therefore keen to find out what our next step will be.

Curiosamente, però, la caccia alla volpe è stata trascurata.

Strangely, however, fox-hunting has been overlooked.

Curiosamente, mi chiedevo la stessa cosa da piccolo.

Interestingly, I asked this question when I was a little kid.

Ed ecco il risultato più curioso: l'assegnazione dei compiti.

But the foragers somehow decide not to come out.

Nelle nostre discussioni c'è qualcosa di curioso e surrealista.

There is something nice and surreal about our debates.

Similar words

curda · curdo · curia · curiale · curie · curiosa · curiosaggine · curiosare · curiosi · curiositá · curioso · curricolare · curriculum · curry · cursore · curva · curvabile · curvare · curvarsi · curvato · curvatore

Even more translations in the English-Polish dictionary by bab.la.