Italian-English translation for "di malavoglia"

Translation

"di malavoglia" English translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "di malavoglia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Signor Prodi, voterò per lei ma debbo confessarle che lo farò di malavoglia.

Mr Prodi, I am going to vote for you, but I confess that I am not going to vote very willingly.

Pur di malavoglia - à contre-coeur, come dicono i francesi - Saddam Hussein deve permettere il proseguimento delle ispezioni.

Although he has done so reluctantly - 'à contre-coeur ', as the French say - Saddam Hussein must allow the inspection work to go ahead.

Attualmente, all'Aia i paesi industrializzati dell'Occidente sono di nuovo messi alla gogna in quanto ottemperano di malavoglia alle promesse che hanno fatto.

In The Hague, the western industrialised nations are currently again being pilloried because they are only implementing those commitments half-heartedly.

Giacché nessuno vuole vedere il proprio paese occupato, la maggior parte dei cittadini accetta l'esistenza di un esercito, anche se con esitazioni e di malavoglia.

Because nobody likes to be occupied, the existence of such an army is accepted by a majority of people, albeit often with doubt or reluctance.

Innanzi tutto, molti di noi si recano a Strasburgo di malavoglia, e il fatto che non ci possa nemmeno essere garantito un adeguato viaggio di andata e ritorno è per noi fonte di grave preoccupazione.

Many of us go to Strasbourg under protest in the first place, and the fact that it cannot even be ensured that we can get there and back properly is a matter of grave concern.

di ().

of ().

d di d.

d of d.

di (, ).

of (, ).

Di botto.

Boom.

è prima di

is before

1 GB di RAM

1 GB RAM

2 GB di RAM

2 GB RAM

Sorgente di:

Source of:

di finestra.

of window.

di politica

for monetary

Spero di no.

I hope not.

E di quanto?

By how much?

No di certo.

Not at all.

Credo di no.

I think not.

Di certo no.

Surely not.

Similar words

deviare · deviata · deviato · deviazione · devitalizzare · devolvere · devota · devoto · devozione · di · di-malavoglia · diabete · diabolico · diadelfo · diadema · diafano · diaframma · diagnosi · diagnostica · diagnosticare · diagnostico

Search for more words in the English-Polish dictionary.