Italian-English translation for "dilapidare"

"dilapidare" English translation

Results: 1-7 of 7

dilapidare {verb}

dilapidare [dilapido|dilapidato] {v.t.}

to dilapidate {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "dilapidare":

Usage examples

Usage examples for "dilapidare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Non possiamo dilapidare le scarse risorse del pianeta.

We cannot simply squander the Earth's scarce resources.

Tutti devono contribuire alla ricostituzione della biomassa, ma in particolare coloro che finora hanno dilapidato le nostre risorse.

All have a part to play in the recovery of the biomass, but particularly those who have to date squandered our resources.

La ricchezza non viene dalla speculazione, ma dal lavoro e la Borsa non fa che dilapidare e trasformare in valore fittizio il prodotto del lavoro reale.

The stock exchange makes the rich grow richer and impoverishes some speculators, but most of all it impoverishes society.

Si tratta di un meccanismo che porta a dilapidare le risorse, sprecandole per reattori fatiscenti dei Paesi dell'Est, senza aumentare il loro livello di sicurezza.

This is a kind of money-losing machine with which we try to patch up the eastern European scrap-heap reactors without making them any safer.

Un paese che ha tutte le carte in refola per conoscere un progresso analogo a quello dei paesi asiatici sciupa così le sue opportunità e dilapida le sue carte vincenti.

A country which has all the necessary assets for achieving a rise similar to that of Asian countries is spoiling its chances and squandering its assets.

Similar words

digiunare · digiuno · dignità · dignitario · dignitoso · digredire · digressione · digrignare · dilagante · dilagare · dilapidare · dilatare · dilatarsi · dilatorio · dilazione · dileggio · dileguarsi · dilemma · dilemmi · dilettante · dilettantesca