Italian-English translation for "direzione generale"

IT direzione generale English translation

IT direzione generale
play_circle_outline
{feminine}

1. business

direzione generale
E' la direzione generale dell'Istituto di Pace a Washington, l'Istituto di Pace degli Stati Uniti.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S.
Sono definitivamente contrario all'idea di stabilire la direzione generale di questa nuova istituzione a Bruxelles.
I definitely reject the idea of establishing the headquarters of this new institution in Brussels.
Poi, ancora, stiamo facendo la direzione generale per NOAA... National Oceanographic and Atmospheric Agency... fuori Washington, in Maryland.
Then, again, we're doing the headquarters for NOAA -- National Oceanographic and Atmospheric Agency -- outside of Washington in Maryland.

Similar translations for "direzione generale" in English

direzione noun
generale noun
English
generale adjective

Context sentences for "direzione generale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianNoi creeremo in ogni Direzione generale un sistema di gestione e di controllo.
We are going to create a management and control system in every Directorate-General.
ItalianA livello di direzione generale, la rappresentanza femminile è ancora insufficiente.
At the general directorate level the representation of women is still insufficient.
ItalianMi ha chiesto di occuparmene, e da allora la mia Direzione generale segue la questione.
He asked me to deal with this. We have been working on this in my DG since then.
ItalianLa Direzione generale del bilancio ha formato l'anno scorso più di 1 000 funzionari.
The Directorate General for the Budget trained over 1 000 members of staff last year.
ItalianCon ciò spero sia stato chiarito che esiste la direzione generale per la pesca.
This, I hope, clearly establishes that the Directorate-General for Fisheries does exist.
ItalianEditore: Commissione europea, Direzione generale per la stampa e la comunicazione.
Issuing department: European Commission, Directorate General for Press and Communication.
ItalianLo stesso dicasi per la Direzione generale Salute e tutela dei consumatori.
The same applies, incidentally, to the Health and Consumer Protection DG.
ItalianI singoli direttori generali, la Direzione generale del bilancio, o il contabile?
The individual Directors-General, the Budget Directorate-General, or the accounting officer?
ItalianLa direzione generale dell'Ue ha certamente bisogno di cambiare aria.
The general directorate for agriculture is certainly in need of a good airing.
ItalianIn proposito è stato presentato un reclamo presso la Direzione generale concorrenza.
A complaint has been lodged with the Directorate-General for Competition in that connection.
ItalianE'stata naturalmente coinvolta anche la direzione generale competente in materia di ambiente.
Those of us from the Environmental Directorate have of course been involved in this.
ItalianVorrei chiedervi di organizzare il tutto con la Direzione generale competente.
I would like to ask you to arrange this with the Directorate General responsible for this area.
ItalianE' stata naturalmente coinvolta anche la direzione generale competente in materia di ambiente.
Those of us from the Environmental Directorate have of course been involved in this.
ItalianAbbiamo costituito una nuova direzione generale, eppure in tutto essa dispone solo di 70 persone.
We have established a new Directorate-General, yet it has only 70 people all told.
ItalianAi sensi di questa direttiva è stata istituita un'altra direzione generale per la pesca.
According to these guidelines, the Directorate-General for fisheries was furthermore set up.
ItalianLei ha parlato prima di una convergenza con l'operato della direzione generale Concorrenza.
You spoke earlier of convergence with the work of the Directorate-General on Competition.
ItalianVorrei sapere quale direzione generale redigerà la relazione nel 2009.
Could you please advise me which DG will prepare this report in 2009?
ItalianAi sensi di questa direttiva è stata istituita un' altra direzione generale per la pesca.
According to these guidelines, the Directorate-General for fisheries was furthermore set up.
ItalianLa Commissione può spostare liberamente il proprio personale da una Direzione generale a un’altra?
Can the Commission freely move posts from one Directorate-General to another?
ItalianLei ce l'ha nella sua Direzione generale e nel suo gabinetto?
Is that what you have in your Directorate-General and in your private office?