bab.la Language World Cup 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vote for your favourite language!

Italian-English translation for "diritto di veto"

Translation

"diritto di veto" English translation

Did you mean: diritto di voto?
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "diritto di veto" in English

 

Context sentences

Context sentences for "diritto di veto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ricordo inoltre che Parlamento ha diritto di veto sugli accordi internazionali.

I would also note that Parliament has the right to veto international agreements.

E’ assolutamente fuori luogo poi, l’idea di abolire il semplice diritto di veto.

The suggestion to abolish the simple right of veto is also entirely inappropriate.

Ciò che non gradisco, al contrario, è la riduzione del diritto di veto nazionale.

What I do not like, on the other hand, is a reduction of the national right of veto.

E’ chiaro, quindi, che occorre abolire il diritto di veto nel Consiglio di sicurezza.

It is clear, then, that the right of veto in the Security Council must be abolished.

E, analogamente ai vecchi Stati membri, essi devono senza dubbio avere diritto di veto.

And, like the old Member States, they must of course have the right of veto.

La Georgia svolge un ruolo chiave in quest'ambito; dispone de facto del diritto di veto.

Georgia has, in fact, played a key role here. Georgia has de facto the right of veto.

La Svezia disporrebbe quindi del diritto di veto nel caso dell'importazione di alcool.

Sweden would thereby have a right of veto in respect of the question of alcohol imports.

La Francia e il Regno Unito hanno un diritto di veto che eviterebbe tale intervento.

France and the United Kingdom have a right of veto which would prevent this intervention.

Non accontentiamoci quindi di un accordo di facciata fondato sul diritto di veto.

Let us not be satisfied with a cosmetic agreement when things are actually being blocked.

Un' Europa potente o un club di paesi paralizzati dal diritto di veto?

Is it to be a powerful Europe or a club of countries paralysed by the rule of consensus?

L'unanimità, cioè il diritto di veto, si ritrova a monte e a valle delle decisioni.

Unanimity, i. e. the right of veto is going to control all decisions.

Un'Europa potente o un club di paesi paralizzati dal diritto di veto?

Is it to be a powerful Europe or a club of countries paralysed by the rule of consensus?

Senza il diritto di veto su questioni fondamentali, non è possibile essere efficienti.

Without the right of veto on vital issues, no efficiency is achieved.

Il diritto di veto nato dal compromesso di Lussemburgo ha prevalso dal 1966 al 1986.

The right of veto in accordance with the Luxembourg Compromise prevailed from 1966 to 1986.

Il diritto di veto viene usato in modo disonesto e i voti sono messi in vendita.

Vetoes are being used in a dishonest way, and votes are up for sale.

L'unanimità, cioè il diritto di veto, si ritrova a monte e a valle delle decisioni.

Unanimity, i.e. the right of veto is going to control all decisions.

In 68 casi sostituisce il diritto di veto nazionale con il processo decisionale a maggioranza.

In 68 cases it replaces the right of national veto with majority decision-making.

Ovviamente, la Russia non ha il diritto di veto sull'allargamento dell'UE.

Of course, Russia does not have a veto over enlargement of the EU.

Li invito caldamente ad avvalersi del loro diritto di veto al Consiglio per bloccarla.

I would urge them very strongly to use their right of veto in the Council and put a stop to it.

Consente a questi quattro paesi di esercitare diritto di veto su qualsiasi modifica del regime.

It allows these four countries to have a veto on any changes to the system.
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

dirigente · dirigere · dirigersi · dirigibile · dirigibili · dirimente · dirimere · dirimpetto · diritti · diritto · diritto-di-veto · diroccare · dirompente · dirompenza · dirompere · dirottare · dirozzare · dirsi · dirupato · dirupo · disabile

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.