Summary

disegnato {verb}
drawn

disegnare {verb}
to draw

full details

Synonyms

disegnare: dipingere · illustrare · ritrarre

more (19)

Usage examples

... disegnato questo piatto co...
... anche disegnato i condom....
... grafico che ho disegnato....

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "disegnato"

 

"disegnato" English translation

Results: 1-22 of 47

disegnato {verb}

disegnato {pp} (also: attirato)

drawn {pp}

(Risate) Ma sono 1100 e pochissimi artisti hanno disegnato così tante facce.

(Laughter) But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.

Ho visto questo diagramma disegnato da un architetto francese, e ho pensato: "Wow!

I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, "Wow!

Lo tracciamo, l'abbiamo descritto, l'abbiamo disegnato, l'abbiamo mappato.

We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.

Questo è un grafico geomantico disegnato per Re Riccardo II nel 1390.

This is a geomantic chart drawn for King Richard II in 1390.

E sì, possiamo vedere che l'artista ha disegnato un po' di linee e forme e le ha lasciate cadere in qualche modo su uno sfondo giallo.

And yeah, we can see the artist has drawn a few lines and shapes and dropped them any old way onto a yellow background.

disegnare {verb}

disegnare [disegno|disegnato] {v.t.} (also: aspirare, attingere, trarre, impugnare)

to draw {v.t.}

disegnato (Participio passato)

drawn (Past participle)
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "disegnare":

© Thesauro italianodipingere · illustrare · ritrarre · abbozzare · delineare · modellare · schizzare · tracciare · tratteggiare · concepire · elaborare · ideare · progettare · caratterizzare · configurare · definire · descrivere · decidere · stabilire

 

Usage examples

Usage examples for "disegnato" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ha disegnato questo piatto con un manico.

He has designed this plate with a handle.

Abbiamo anche disegnato i condom.

And we also designed the condoms themselves.

Quello è il primo grafico che ho disegnato.

That was the first chart I came up with.

Questo è il sistema di stoccaggio che ha disegnato.

This is the storage system that he designed.

Se avesse disegnato un'auto, ora tutti la guideremmo.

If he was a car designer, phew, we'd all be driving one.

Mentre altri hanno disegnato linee e facce sorridenti.

And other people would draw stick figures or smiley faces.

Perciò ha disegnato questo universo, e l'ha fatto funzionare.

So he designed this universe, and ran it.

Questo è il dettaglio di una sedia in magnesio che ho disegnato.

This is a detail of a chair that I've designed in magnesium.

Ecco Bridget in Africa che ha appena disegnato una strada in Senegal.

You can see Bridget in Africa who just mapped a road in Senegal.

E per farlo abbiamo disegnato una mappa dei loro bisogni nell'habitat.

And to do that what we did was we mapped their habitat needs.

E, più vicino a noi, Chalua, che ha disegnato una strada a Bangalore.

And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.

Mi aspettavo che tutti si chiedessero, "Perchè ho disegnato una pecora?"

I expected people to be wondering, "Why did I draw a sheep?"

E ho disegnato tre opere con lui.

And I designed three operas with him, and the most recent one, "King Arthur."

L’ altra metà era rimasta vittima del nuovo ordine mondiale disegnato a Yalta.

The other half was the victim of the new world order that was created in Yalta.

Siedo su sedie e metto fiori in vasi disegnati da Alvar Aalto e uso un telefono.

I sit on chairs, and put flowers in vases designed by Alvar Aalto and use a Nokia phone.

Ha disegnato la maggior parte delle icone giapponesi come il marchio Issey Miyake e Muji.

He designed most of the major icons of Japan, like Issey Miyake's brand and also Muji.

Infatti assomigliava ad un edificio che avevamo disegnato per un hotel nel nord della Svezia.

In fact he looked like a building we had designed for a hotel in the north of Sweden.

E l'artista che ha disegnato queste illustrazioni ha introdotto alcuni errori, delle inesattezze.

I found this observation test about the story of the ark.

Altro esempio, abbiamo disegnato una pompa per l'acqua per una compagnia chiamata ApproTEC in Kenya.

So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.

Le persone, sia che abbiano disegnato una linea o una faccia sorridente, hanno contribuito alla banconota.

People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.

Similar words

discutere · discutibile · disdegnare · disdegno · disdegnosa · disdegnoso · disdetta · disdicevole · disdire · disegnare · disegnato · disegnatore · disegnatrice · disegni · disegno · diseguale · disequilibrio · diserbare · diseredamento · diseredare · diseredazione

more

More in the English-Korean dictionary.