"diversi" English translation

IT

"diversi" in English

EN
volume_up
diversi {adj. m pl}
EN
volume_up
diversi {pron. m pl}
EN
EN
EN
EN

IT diversi
volume_up
{adjective}

diversi (also: parecchi)
volume_up
divers {adj.} [poet.]

Context sentences for "diversi" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianHo votato contro la relazione Sârbu nonostante contenga diversi elementi validi.
in writing. - I voted against the Sârbu report despite its numerous good points.
ItalianConsegno a voi il documento che è stato raccolto da diversi cittadini stranieri.
I will pass on the document that has been received by various foreign citizens.
ItalianIl Vertice ha riconosciuto che la soluzione comporta un’azione in diversi ambiti.
The summit recognised that the solution requires action on a number of tracks.
ItalianVoglio soltanto chiarire questo punto a diversi colleghi che l'hanno sollevato.
I just want to make that clear to a number of colleagues who have made that point.
ItalianSignor Presidente, al linguaggio dei ferrovieri dobbiamo diversi modi di dire.
Mr President, it is to 'railway speak ' that we owe numerous figures of speech.
ItalianInoltre ho potuto contare su tutte le rappresentanze dei diversi paesi europei.
I was also able to count on all those representing the various European countries.
ItalianTali emendamenti, sostenuti dal nostro gruppo UPE, si prefiggono diversi obiettivi.
These amendments, which are supported by the UPE Group, have various objectives.
ItalianL'Unione ha teso la mano ai dittatori per diversi anni, a dispetto dei suoi valori.
The Union reached out to the dictators for years, in contempt of its own values.
ItalianSono stata contattata da diversi gruppi animalisti, preoccupati da questo problema.
Many animal welfare groups that are very concerned about this have contacted me.
ItalianLa condizione normale era la compresenza di tipi diversi di ominide, non uno.
The common state of affairs is to have overlapping versions of hominids, not one.
ItalianCi sono diversi difetti ereditati che possono rendere il funzionamento più rumoroso.
There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier.
ItalianSignor Presidente, al linguaggio dei ferrovieri dobbiamo diversi modi di dire.
Mr President, it is to 'railway speak' that we owe numerous figures of speech.
ItalianSi osservano miglioramenti nella situazione dei diritti umani in diversi paesi.
We are seeing improvements in the human rights situations in a number of countries.
ItalianIn seno a diversi forum del Consiglio si sta già lavorando in questa direzione.
Work on these two objectives is in progress in various forums of the Council.
ItalianTuttavia diversi Stati membri giudicano iniqua l'attuale distribuzione delle quote.
However, many Member States claim that the quotas currently allocated are unfair.
ItalianInoltre sussistono marcate differenze di opinione tra i diversi Stati membri.
Moreover, there are major differences in opinion among the various Member States.
ItalianContinueremo a svolgere salutari dibattiti e ad esprimere punti di vista diversi.
There will continue to be healthy debate and differing perspectives among us.
ItalianOra vi vado a mostrare ciò che otteniamo con diversi interventi nell'istruzione.
Now I'm going to show you what we get with various education interventions.
ItalianIn seconda lettura sono diversi i miglioramenti introdotti dal Parlamento europeo.
There are substantial improvements that Parliament has made in this second reading.
ItalianIo stessa ho presentato diversi emendamenti e sono molto soddisfatta del risultato.
I myself have also tabled many amendments and am very pleased with the result.