Italian-English translation for "donare"

"donare" English translation

Results: 1-24 of 601

donare {verb}

donare [dono|donato] {v.t.}

to donate {v.t.}

Sono disposto a donare il mio compenso per il discorso odierno per la missione.

I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.

Sarete voi a decidere se volete donare i vostri organi o meno.

You will decide whether you want to donate your organs or not.

Zanu-PF si avvale delle risorse pubbliche, e i sostenitori di MDC hanno troppa paura per donare fondi.

Zanu-PF has the government resources, and the MDC supporters are too afraid to donate money.

Dobbiamo incoraggiare il pubblico a donare sangue.

We must encourage the public to donate blood.

– Signor Presidente, è fuor di dubbio che le donne saranno soggette a pressioni enormi per donare i propri ovociti.

Yet we should consider how we are going to deal with people who donate across international borders.

donare [dono|donato] {v.t.}

to gift {v.t.}

Una gemma rara, un tumore al cervello, emangioblastoma, il dono che continua a donare.

It was a rare gem -- a brain tumor, hemangioblastoma -- the gift that keeps on giving.

Alla luce dello Spirito i doni sono espressione della Sua infinita gratuità.

In the light of the Spirit the gifts are an expression of His infinite gratuitousness.

Gli rendo grazie ancora una volta per i doni con i quali ha colmato la mia persona.

Once again I give him thanks for the gifts which he has showered upon me.

Rendete grazie per i doni di Dio, per il vostro amore e per i vostri figli.

Give thanks for God's gifts, for your love and for your children.

Si tratta dei doni dello Spirito dati al Messia, che vengono partecipati ai nuovi ordinati.

These are the gifts of the Spirit given to the Messiah, which are granted to the newly ordained.

Synonyms

Synonyms (Italian) for "donare":

Usage examples

Usage examples for "donare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Dono stupendo!

Heb 10:5-7).

È Persona-dono.

Jn 5:36; 17:4).

Un dono inatteso

An unexpected gift

I doni dello Spirito

Ez 37: 1-14).

E il fuoco dona calore.

And fire gives warmth.

4. Un dono alla Chiesa

A gift to the Church

Domine dona nobis pacem.

[ Grant us peace, Lord ].

Il dono della semplicità?

Gift to be simple?

IL DONO DELL'INDULGENZA

THE GIFT OF THE INDULGENCE

E’ un dono che non è un dono.

It is a gift that is no gift.

1601) è un dono di Dio.

CCC, n. 1601), is a gift in God.

Il giorno del dono dello Spirito

The day of the gift of the Spirit

Portatori del dono del Vangelo 10).

BGG, 10).

E un dono e insieme un compito.

Calling God by the familiar name of

Ci sentiamo bene se doniamo.

They don't have any carbon content.

Abbiamo donato 1000 bici a Shanghai.

We donate 1,000 bikes to Shanghai.

Donato il sigillo della fraternità.

Donato el sello de la fraternidad.

Le persone stanno donando 3 dollari.

The people are giving three dollars.

Il 30% delle famiglie donò qualcosa.

30 percent of our households gave.

Ma è un dono che bisogna usare bene.

But a gift that must be used rightly.

Similar words

domestico · domiciliare · domicilio · domiforme · dominante · dominare · dominatore · dominio · Don · Donald · donare · donato · donatore · donatori · donazione · donazioni · donchisciottesco · donde · dondolamento · dondolare · dondolarsi

Summary

Synonyms

Usage examples

"donare" English translation

donare {verb}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "donare":

Usage examples

Usage examples for "donare" in English

Similar words