Summary

esecuzione forzata {noun}
court order

Usage examples

... arrivare fino all'esecuzione forzata....
... esecuzione forzata può essere sospe...
... esecuzione forzata è regolata dalle...

more (20)

Italian-English translation for "esecuzione forzata"

"esecuzione forzata" English translation

Results: 1-21 of 1074

esecuzione forzata {noun}

esecuzione forzata {f} [law]

court order {noun} [law]

Usage examples

Usage examples for "esecuzione forzata" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Gli Stati membri possono arrivare fino all'esecuzione forzata.

Member States can even enforce judgments in these matters.

L' esecuzione forzata può essere sospesa soltanto in virtù di una decisione della Corte di giustizia dell' Unione europea.

Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice of the European Union.

L' esecuzione forzata è regolata dalle norme di procedura civile vigenti nello Stato membro sul cui territorio viene effettuata.

Enforcement shall be governed by the rules of civil procedure in force in the Member State in the territory of which it is carried out.

I beni e gli averi della Banca possono essere sequestrati o sottoposti a esecuzione forzata soltanto con decisione giudiziaria.

The property and assets of the Bank shall not be liable to attachment or to seizure by way of execution except by decision of a court.

Esecuzione del bilancio

Implementation of 1997 budget

Non c'è alimentazione forzata.

There's no force feeding.

"Tempo di esecuzione: due minuti.

"Running time: two minutes.

E'una questione di esecuzione.

This is a matter of implementation.

il livello di esecuzione del bilancio;

the level of budgetary implementation;

Esecuzione del bilancio e discarico

Implementation of the budget and discharge

Basi giuridiche ed esecuzione del bilancio

Legal bases and implementation of the budget

Dobbiamo ricucire creazione ed esecuzione.

We need to stitch back creation and execution.

Parlo proprio delle misure di esecuzione.

I am indeed talking about implementing measures.

A nostro avviso la prostituzione è sempre forzata.

Our view is that prostitution is always forced.

Dà esecuzione al bilancio e gestisce i programmi.

It shall execute the budget and manage programmes.

Ciò equivale ad una sorta di alimentazione forzata.

This is tantamount to force-feeding.

Il prezzo per le critiche al regime è l'esecuzione.

The price of criticizing the regime is execution.

E non si può replicare l'esecuzione due volte.

And you can never replicate that performance twice.

Assicura l' esecuzione di tali decisioni.

It shall ensure that these decisions are implemented.

È necessario effettuare l'esecuzione su un PC diverso?

Need to run on a different PC? Select your version.

Similar words

esculento · escursione · escursionista · esecrabile · esecrando · esecrare · esecrazione · esecutivo · esecutore · esecuzione · esecuzione-forzata · esegetico · eseguibile · eseguibilità · eseguire · eseguito · esempi · esempio · esemplare · esemplari · esemplificare

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.