Italian-English translation for "esecuzione pena"

Translation

"esecuzione pena" English translation

Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "esecuzione pena" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

L'esecuzione di tale pena cela una logica della vendetta, inammissibile in un paese civile.

The underlying principle of the death penalty is revenge, which is inappropriate in a civilised state.

L'esecuzione della pena capitale è un atto disumano che non può avere posto alcuno in una società civilizzata.

The carrying out of a death sentence is an inhumane act which has no place in a civilised society.

Il parlamento turco ha l'ultima voce in capitolo quanto all'esecuzione della pena e deve esaminare 49 fascicoli.

The Turkish Parliament has the final word on carrying out this sentence and has 49 cases to deal with.

L'esecuzione della pena è stata sospesa prima del rilascio e successivamente i detenuti sono stati espulsi dal paese.

They were given suspended sentences before being released and expelled from the country.

Qualcosa di me è rimasto nel carcere di Greene, ove 111 prigionieri su 600 attendono l'esecuzione della pena capitale.

Something of me stayed in that prison in Greene, where 111 prisoners out of 600 were awaiting execution.

Noi siamo inoltre convinti che anche il reinserimento nella società faccia parte del sistema di esecuzione della pena.

Reintegration into society, of course, is another aspect of the criminal justice system as we see it.

La proposta di accordo di estradizione UE/ USA vieta l'estradizione nel caso in cui sia prevista l'imposizione o l'esecuzione della pena di morte.

The draft EU-USA agreement on extradition contains a provision which prohibits extradition in the case of the imposition or execution of the death penalty.

Signor Presidente, è tempo di adottare una moratoria universale sull'esecuzione della pena capitale, vero e proprio delitto di Stato, come la definiva Albert Camus.

Mr President, it is high time we adopted a universal moratorium on the death penalty, this 'veritable administrative murder ', as Albert Camus called it.

Abbiamo inoltre definito le questioni dell’ amnistia e della grazia, che possono essere concesse previa consultazione tra lo Stato di irrogazione e lo Stato di esecuzione della pena.

We also regulated the issues of amnesties and pardons, which are raised following consultations between the issuing state and the executing state.

Ha adottato cinque dei sei atti legislativi individuati dalla Commissione nella sua relazione; il sesto, relativo all’ esecuzione delle pene, è all’ esame del parlamento turco.

It has adopted five of the six pieces of legislation signalled by the Commission in its report; the sixth law, on the execution of sentences, is pending before the Turkish Parliament.

Adottando la risoluzione sottoscritta dal nostro gruppo, esprimiamo con forza la volontà di salvare Mumia Abu-Jamal, impedendo la sua esecuzione, e di abolire la pena di morte.

In adopting the joint resolution supported by our group, we are strongly expressing our determination to save Mumia Abu-Jamal by preventing his execution and to abolish the death penalty.

Pena di morte

Death penalty

Ne valeva la pena.

That was worthwhile.

Non ne vale la pena.

Not even worth it.

Ma ne valevano la pena.

They were worth it.

Se ne è valsa la pena?

How big a deal was this?

Perché la pena di morte?

Why have a death penalty?

Pena di morte nel mondo

Death penalty in the world

Pena capitale in Birmania

Capital punishment in Burma

Io credo che valga la pena.

I believe it is worth it.

Similar words

Even more translations in the English-Spanish dictionary by bab.la.