×Did you mean: esentato?

Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... la Commissione è esente da errori....
... paesi può dirsi esente da questa minaccia....
... ma non è esente da rischi....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "esente da"

Translation

"esente da" English translation

Did you mean: esentato?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "esente da" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nemmeno la Commissione è esente da errori.

There were also shortcomings within the Commission.

Nessuno dei nostri paesi può dirsi esente da questa minaccia.

None of our countries can claim to be free of these threats.

Questa andatura è forse necessaria, ma non è esente da rischi.

Your haste may be necessary, but it is not without risk.

Neppure il documento della Commissione è esente da analoghe pecche.

Even now, the Commission paper is not free of these things.

Nessuna Istituzione può essere esente da critiche, da critiche costruttive.

No institution can be without criticism, without constructive criticism that is.

L'obiettivo, che deve rimanere tale, deve essere quello di una società esente da droghe.

The objective, which has to remain in place, must be a drugs-free society.

Il trasporto di materiali radioattivi non è esente da rischi, e questo la relazione lo dice.

Transporting radioactive material is not a risk-free business, as the report points out.

Il rifiuto sistematico di tutte le domande di pareri giuridici non è stato esente da critiche.

There have been some criticisms about the blanket refusal to give access to legal opinions.

La Scozia è ancora esente da questo flagello, di cui abbiamo constatato altrove gli effetti.

In Scotland we are immune from this disease at the moment, but we have seen the effects elsewhere.

E' il luogo con la maggiore aspettativa di vita esente da malattie invalidanti a livello mondiale.

It's a place where people have the longest disability-free life expectancy in the world.

Un secondo punto all'ordine del giorno è rappresentato da un'Europa trasparente ed esente da frodi.

A second point on your agenda is a transparent Europe free of fraud.

La relazione non è neppure esente da concessioni a talune idee oscurantiste, religiose o meno.

Nor is this report free of concessions to certain obscurantist ideas, whether religious or otherwise.

L'Unione europea non è esente da incidenti, naturalmente, né dalla possibile comparsa di un nuovo virus.

The European Union is not immune to accidents, of course, or even the appearance of a new virus.

La relazione, sebbene non esente da critiche, ha ottenuto il voto favorevole del nostro gruppo.

This is a quality report, although not entirely irreproachable and has gained a favourable vote from our group.

Si tratta di un paese estremamente complesso dove non è possibile applicare una soluzione esente da compromessi.

It is an extremely complicated country where simple black-and-white solutions do not work.

Siamo tutti concordi nel dire che abbiamo bisogno di tali limiti e che non c'è nulla di completamente esente da OGM.

We all agree here that we need these limit values and that there is no such thing as completely 'GM-free '.

Vi è una notevole differenza:» da carne esente da BSE», questo lo posso accettare, ma non« allevamenti esenti da BSE».

There is a big difference: ' from BSE-free meat ', I can agree with that, but not with 'BSE-free stocks '.

A questo riguardo il governo cambogiano, non esente da colpe, ha saputo trarre dalle trattative il massimo vantaggio possibile.

The country's regime, which is also culpable, has managed to squeeze every last drop out of the negotiations in this matter.

Signora presidente, la relazione annua contine molte informazioni positive, ma non è esente da qualche critica, e io ne farò tre.

The annual report contains a number of good points, but there are three criticisms I would make.

I nostri produttori sono anche preoccupati per la prospettiva dell'ingresso esente da dazi da parte dei 48 paesi meno sviluppati.

Our producers are also concerned about the prospect of duty-free entry from the 48 least-developed countries.

Similar words

eseguito · esempi · esempio · esemplare · esemplari · esemplificare · esemplificativo · esentare · esentato · esente · esente-da · esenzione · esequie · esercitare · esercitarsi · esercitazione · esercito · esercizi · esercizio · esercizio-sociale · esfoliarsi

More in the English-Hungarian dictionary.