Meet bab.la's mascot Joppe on Facebook

Italian-English translation for "estremista"

 

"estremista" English translation

Results: 1-18 of 18

estremista {adjective}

estremista {adj. m/f}

extremist {adj.}

I responsabili sono motivati dall'ideologia islamica fondamentalista ed estremista.

Those responsible are motivated by fundamentalist and extremist Islamist ideology.

E' la violenza estremista e terrorista che arresta il processo di pace.

It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.

E'la violenza estremista e terrorista che arresta il processo di pace.

It is the extremist and terrorist violence which is holding back the peace process.

Le donne sono state il primo obiettivo di questa branca estremista dell'islam.

Women have been the first target of this extremist branch of Islam.

La responsabilità della situazione creatasi spetta unicamente al governo estremista di Belgrado.

The extremist Belgrade leadership bears sole responsibility for the situation that has arisen.

estremista {noun}

estremista {m/f}

extremist {noun}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "estremista":

 

Similar translations

Similar translations for "estremista" in English

 

Context sentences

Context sentences for "estremista" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Perciò non ne sentiamo mai parlare, tranne in riferimenti scherzosi a persone della frangia estremista.

So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe.

Dovrei saperlo, perché per 13 anni della mia vita, ho fatto parte di un'organizzazione estremista islamica.

Now I should know, because for 13 years of my life, I was involved in an extreme Islamist organization.

Il Parlamento è ancora dello stesso parere, fatta eccezione per il gruppo estremista dei liberali olandesi.

Parliament is still of the same view with the exception of the lunatic fringe of the Dutch liberals.

Perché questa concezione estremista della vendita multimarca?

Why pursue this extreme notion of multi-branding?

In dichiarazioni come quelle contenute nel paragrafo 93 il Parlamento non si mostra meno estremista e totalitario.

Statements such as that in paragraph 93 show Parliament in just the same extreme and totalitarian light.

Ho potuto constatare di persona che non si tratta di un ingestibile estremista, ma di un uomo incredibilmente moderato.

I was able to determine first-hand this is no radical, unmanageable individual, but rather a remarkably moderate man.

Se oggi il Parlamento europeo non reagisce a questa iniziativa dichiaratamente estremista, domani sarà già troppo tardi.

If the European Parliament does not react today to this overt radical initiative, by tomorrow, it will already be too late.

Quella volta si decise che la teoria acquatica sarebbe stata scartata tra gli UFO e gli yeti, come parte della frangia estremista della scienza.

And at that time, it became set in stone: the aquatic theory should be dumped with the UFOs and the yetis, as part of the lunatic fringe of science.

E' perfido marchiare chi chiede una vera democrazia per il paese come estremista, privandolo così della sua credibilità.

It is a perfidious strategy to brand people who are calling for genuine democracy in the country as extremists so as to take away their credibility.

Quale visione dell'Europa vogliamo far valere nel mondo di fronte all'unilateralismo estremista e guerrafondaio degli Stati Uniti?

We must consider what kind of Europe we wish to present on the international stage, faced with the unwavering and bellicose unilateralism of the United States.

Signor Presidente, onorevoli colleghe e colleghi! Abbiamo appena potuto assistere ad una dimostrazione esemplare di discorso demagogico di un estremista di destra.

Mr President, ladies and gentlemen, we have just been treated to a classic example of the rabble-rousing abilities of the far Right.

Purtroppo, l'onorevole Oostlander usa l'argomentazione secondo cui all'interno del suo gruppo lui non sarebbe un estremista per opporsi ai tredici emendamenti della sinistra.

Unfortunately, Mr Oostlander argues that, within his group, he is not one for splitting hairs in order to fight the thirteen amendments from the Left.

I terroristi islamici, in particolare, hanno dimostrato l'intenzione di far leva sulla povertà e l'inefficienza dei governi per diffondere il loro messaggio di odio estremista.

In particular, Islamist terrorists in the region have shown a determination to exploit poverty and inadequate governance to radicalise the people and spread their message of hatred.

Queste persone possono facilmente essere influenzate dall’ ideologia fondamentalista ed estremista e diventare esse stesse strumenti del terrorismo che oggi rappresenta la minaccia principale.

They must prove that they do not see European integration merely in terms of Structural Funds, the importance of which is often overestimated.
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: Consolidated Act, borescope, standard of living, hopscotch, cyberbullying

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.