Italian-English translation for "farsi prestare"

farsi prestare {vb} (also: prendere a prestito)

Intervistatore. Lo farà presto?

Spero che il Pakistan lo faccia presto.

Speriamo che si faccia presto.

Il mio auspicio è che si faccia presto, signor Commissario.

Queste tempeste si fecero sentire abbastanza presto.

Lui mi ha fatto capire molto presto che privilegio sia il poter mangiare.

Se non lo faremo, ci ritroveremo molto presto con lo stesso problema.

Fanno presto, in quanto questo tipo di merce non ha per loro importanza rilevante.

Tuttavia, una eredità, per quanto ricca e bella, si fa presto a depauperarla.

E deve essere fatto ovunque in America presto, e in fretta.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, credo che farò molto presto a rispondere a questa domanda.

Convengo pertanto sul fatto che presto dovremo riprendere il dibattito istituzionale.

Ciò sarà fatto prestando la debita attenzione agli sviluppi in seno all'OCSE in materia di convalida.

Concordo appieno con la relazione sul fatto che occorra prestare aiuto alle repubbliche transcaucasiche.

Ciò dovrebbe servire da monito a noi politici del fatto che non prestiamo sufficiente attenzione ai cittadini.

Non stanno scendendo, e non lo faranno presto.

I trend visibili dal grafico possono essere usati come riprova del fatto che presto si potrà cominciare a parlare di...

Sono lieto che anche altri Stati intendano aprire i rispettivi mercati del lavoro e confido che lo facciano molto presto.

Ritengo quindi che questi popoli, che nessuno ha consultato su quest'Unione monetaria, faranno presto valere il peso della propria opinione.

È estremamente deludente che gli Stati Uniti non abbiano aderito al trattato concernente la Carta dell'energia; speriamo che lo facciano presto.