Productive idleness:

Play the Memorize game!

Italian-English translation for "fattoria di"

Translation

"fattoria di" English translation

Did you mean: fatturato, foderata, vetrata?
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Similar translations

Similar translations for "fattoria di" in English

 

Context sentences

Context sentences for "fattoria di" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Questo è il sito nel 1940. ~~~ Era una piccola fattoria nel villaggio di Hyattsville.

Here is the site in 1940: It was just a little farm in the village of Hyattsville.

Come nella "Fattoria degli animali" di orwelliana memoria, alcuni sono più uguali di altri.

It is reminiscent of Orwell' s Animal Farm, where some are more equal than others.

Come nella " Fattoria degli animali " di orwelliana memoria, alcuni sono più uguali di altri.

It is reminiscent of Orwell's Animal Farm, where some are more equal than others.

C'è anche un fiorente movimento di fattorie suburbane, un incontro tra i victory gardens e internet.

There's also a burgeoning suburban farming movement -- sort of victory gardens meets the Internet.

Se vivi in una fattoria, di vicini non ne hai molti, punto.

Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period.

Ci sono molte scuole che praticano programmi di fattorie-educative.

There's a lot of schools doing farm-to-school programs.

Occorre garantire la sicurezza della nostra catena alimentare, dalla fattoria alla tavola di casa nostra.

We need to guarantee the safety of our food chain from farm to table.

Si tratti di animali di fattoria, animali da trasporto o animali da laboratorio, il problema è uno solo.

Whether it be farm animals, animals in transport or animals in laboratories, it is all part of the same issue.

Lasciate che vi porti in un tipo di fattoria molto diversa.

Let me take you to a very different kind of farm.

La domanda è pertanto palese, ma quale potrebbe essere una definizione adeguata di uova ruspanti, di fattoria o di pollaio?

So demand is evident but what is the proper definition of free range or farm laid or perchery eggs?

Adesso, come nel finale de "La fattoria degli animali” di George Orwell, i maiali sono diventati uomini e gli uomini maiali.

Now like at the end of George Orwell's 'Animal Farm' the pigs have become men and the men pigs.

Occorre garantire la sicurezza della nostra catena alimentare, dalla fattoria alla tavola di casa nostra.

The fact of matter is this: we live in an internal market where there is free movement of goods, services, persons and capital.

A volte vado alla fattoria di Bill come volontario, in modo da poter vedere da vicino e personalmente da dove viene la carne che mangio.

Sometimes I go to Bill's farm and volunteer, so I can see up close and personal where the meat I eat comes from.

Cuba non è una “fattoria degli animali”, per riprendere il titolo di un libro di George Orwell, e nemmeno è la “fattoriadi Fidel Castro.

Cuba is not an ‘animal farm’, to use the title of a book by George Orwell, nor is it Fidel Castro’s ‘farm’.

L'altro giorno ero nel Kerala, dove sono nato, in campagna, nella fattoria di un amico, a circa 20 km da qualsiasi agglomerato urbano.

The other day I was in Kerala, my home state, at the country farm of a friend, about 20 kilometers away from any place you'd consider urban.

Questo fino a quando arrivai nella fattoria di Eduardo nell'Extremadura, 80 chilometri a nord di Siviglia, proprio sul confine con il Portogallo.

That is, until I went to Eduardo's farm in Extremadura, 50 miles north of Seville, right on the Portugal border.

Posso capire che vi sia un conflitto tra palestinesi e israeliani, ma non è una parte interessata; le fattorie di Sheeba sono solo un pretesto.

I can see that there is conflict between the Palestinians and the Israelis, but Hizbollah is not the affected party; the Sheba farms are just a token.

Immaginate... non so, immaginate un allevamento di maiali per esempio in North Carolina e un maiale selvatico viene alla fattoria e decide di rimanere.

Imagine -- I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay.

Al riguardo, l'Unione europea non è diversa dalla Fattoria degli animali di George Orwell in cui tutti gli animali sono uguali, ma alcuni sono più uguali di altri.

In this respect, the European Union is not unlike George Orwell's Animal Farm, where all animals are equal but some are more equal than others.

Il Parlamento rappresenta 500 milioni di europei in un'Unione con 27 Stati membri e, come nella fattoria degli animali di Orwell, nessuno è più uguale degli altri.

Parliament represents 500 million Europeans from a Union that has 27 Member States, and as on Orwell's farm, there are none more equal than others.
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: Consolidated Act, borescope, standard of living, hopscotch, cyberbullying

Similar words

More in the Chinese-English dictionary.