Summary

Usage examples

... anche di un fondo comune....
... verso il fondo comune evocato nella re...
... Fondo comune è l'unica propos...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "fondo comune"

"fondo comune" English translation

Results: 1-21 of 11567

fondo comune {noun}

fondo comune {m} [fin.] (also: azioni, capitale sociale)

joint stock {noun} [fin.]

Usage examples

Usage examples for "fondo comune" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Un piano d'azione comune necessita anche di un fondo comune.

A joint action plan also needs a joint fund.

Ciò ci spinge inoltre a nutrire perplessità verso il fondo comune evocato nella relazione.

As a result, we are also doubtful about the common fund described in the report.

Il Fondo comune è l'unica proposta ragionevole, mentre la Commissione non si attiva.

The common fund is the only useful solution and the Commission has still done nothing in that regard.

La richiesta di un fondo comune offre anche l'opportunità di gestire davvero i fondi nelle euroregioni.

This call for a common fund offers a means of ensuring that the money can really be administered in the Euroregions from now on.

Ci dovrebbe essere un fondo comune, oltre al fondo già costituito alla Direzione generale XII, un fondo speciale per affrontare questo tipo di emergenza.

There should be a common fund, in addition to the fund already set up in Directorate XII, a special fund to deal with this sort of emergency.

In Scozia la Federazione nazionale dei pescatori ha fatto fronte comune col Fondo mondiale per la natura allo scopo di proporre il concetto di gestione regionale a zone.

In Scotland the Scottish Fishermen's Federation and the World Wildlife Fund have got together to propose the concept of zonal regional management.

Il Fondo comune per la pesca mantiene i principi fondamentali degli altri Fondi strutturali, cioè sussidiarietà, programmazione e sorveglianza pluriennali, partenariato e cofinanziamento.

Lastly, Mr President, I should like to highlight the highly cooperative atmosphere between the Commission and the various interested political groups while this report was being drawn up.

Gli errori di fondo che la politica comune della pesca si trascina fin dall'inizio li paga il settore alla fine dell'anno con una serie di tagli, sempre più brutali, alla sua attività.

The fundamental flaws that have encumbered the CFP since the beginning have to be paid for by the industry at the end of every year with a series of increasingly brutal cuts to its operations.

Nella relazione in discussione il Parlamento ribadisce ancora una volta la sua ferma volontà di sostenere l'euro-regione confinante con gli Stati dell'Europa orientale mediante un Fondo comune.

In this report, Parliament confirms once again its determination to support the euro region at the borders with its Eastern neighbours by means of a joint fund.

Vita comune

Common Life.

Si, lei in fondo.

Yes, in the back.

Fondo di Coesione

1994 Cohesion Fund

La nostra Europa comune.

Our common Europe.

Politica di difesa comune

Common defence policy

Impresa comune GALILEO

Galileo Joint Undertaking

Oggetto: Fondo di coesione

Subject: Cohesion Fund

Ecco il problema di fondo.

That time is now.

Ecco il problema di fondo.

That is the main problem.

C’ è un problema di fondo.

Why are matters like this?

E'un'impresa comune.

It is a joint undertaking.

Similar words

fondata · fondatezza · fondato · fondatore · fondazione · fonde · fondere · fondersi · fondi · fondo · fondo-comune · fontana · fonte · fonti · foraggiare · foraggio · forame · forare · forata · forato · foratura

Even more translations in the English-Turkish dictionary by bab.la.