Search for the most beautiful word
complaint
attractant

VOTE NOW

Italian-English translation for "gioia"

 

"gioia" English translation

Results: 1-24 of 211

gioia {noun}

gioia {f} (also: consolazione, piacere, godimento, beneplacito)

pleasure {noun}

Che piacere, che gioia ritrovare la nostra collega, baronessa Sarah Ludford all'opera.

It is a pleasure and a joy to see our fellow Member Baroness Ludford back at work.

Che piacere, che gioia ritrovare la nostra collega, baronessa Sarah Ludford all' opera.

It is a pleasure and a joy to see our fellow Member Baroness Ludford back at work.

Per l’ eterna gioia del suo popolo, canti maestosi per i bambini della Finlandia.

For his people ’ s lasting pleasure, mighty songs for Suomi’ s children.

E' con grande gioia che voto a favore di questa proposta di risoluzione.

It is with very great pleasure that I am voting in favour of this resolution.

E'con grande gioia che voto a favore di questa proposta di risoluzione.

It is with very great pleasure that I am voting in favour of this resolution.

gioia {f} (also: consolazione, allegria, piacere)

joy {noun}

La gioia è la prima condizione perché il cuore sia in pace e l’anima tranquilla.

Joy is the first condition for the heart to be at peace and the soul tranquil.

La speranza che non delude (cf Rm 5,5) riempie il cuore di gioia (cf Rm 15,13).

The hope that does not disappoint (cf. Rm 5:5) fills our hearts with joy (cf.

Oh, che gioia sarebbe per una persona alla ricerca di compassione tangibile.

Oh, what a joy it has been to be a person seeking to tangibilitate compassion.

quanta gioia non detta era in quell'affermazione di uguaglianza e comunione,

how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion,

L'antica Grecia donava agli esseri umani, tra l'altro, la gioia dei giochi olimpici.

Ancient Greece bestowed on humankind among other things the joy of the Olympic Games.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "gioia":

 

Similar translations

Similar translations for "gioia" in English

 

Context sentences

Context sentences for "gioia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Quante persone in tutto il mondo stanno ballando di gioia in questo preciso momento?

How many people around the world are dancing with elation at this very minute?

Con grande gioia e commozione vi saluto, cari pellegrini della Bielorussia.

It is not enough to possess freedom; it must be constantly achieved and moulded.

Ho fatto tale osservazione solamente perché venga contenuta la gioia prenatalizia.

I only say this in order to keep pre-Christmas high spirits within reasonable limits.

Apprendo con gioia che la direttiva sulle acque« traboccava» di collaborazione.

I am glad to hear the water directive was 'overflowing ' with cooperation.

Apprendo con gioia che la direttiva sulle acque «traboccava» di collaborazione.

I am glad to hear the water directive was 'overflowing' with cooperation.

E' per me motivo di gioia incontrarmi oggi con voi: grazie per questa visita!

In fact, every day this engagement becomes more necessary and demanding.

Non tutti, nei diversi paesi, accoglieranno questo documento con gioia.

Mrs Valenciano Martínez-Orozco talked a lot about the asylum procedure.

Sta per scambiare una moneta con del cibo, [poi] aspetta con gioia, e ottiene il cibo.

She's going to be trading a token for some food and waiting happily and getting her food.

Infine, onorevole Schulz, posso con gioia offrirle un assaggio della sua medicina.

Lastly, Mr Schulz, I can happily give you a taste of your own medicine.

Vi accolgo con gioia, Vescovi delle province di Toulouse e di Montpellier.

This relationship creates unity in being a priest and in the ministry.

Accolgo con gioia il Presidente della Commissione tra i sostenitori della seconda opzione.

It also allows us to pursue a more environmentally-friendly policy as a result.

Accolgo con gioia il Presidente della Commissione tra i sostenitori della seconda opzione.

I welcome the leadership of the Commission President to opt for the latter.

Per questo motivo l'ÖVP-Europa-Club ha approvato con gioia la relazione.

For this reason the ÖVP-Europa-Club was happy to approve this report.

La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto.

Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day.

Con nostra somma gioia siamo alla vigilia di una profonda riforma della politica di sviluppo.

To our great delight, we are also at the dawn of a drastic reform of development policy.

"Quale gioia quando mi dissero: ?Andremo alla casa del Signore' ".

"I was glad when they said to me, 'Let us go to the house of the Lord!'"

Festeggia con noi questo giorno di gioia per il fidanzamento di ...e...

Come and join us at a party for…and…to celebrate their engagement.

In primo luogo, accolgo con gioia la nascita del Patto euro plus, un evento oltremodo gradito.

First, to welcome the birth of the Euro Plus Pact, which is a welcome event.

Non dobbiamo privare la Bielorussia di tutte le gioie del mercato.

We must not deprive Belarus of all the delights generated by the market.

Onorevole Verhofstadt, accolgo con gioia la sua richiesta di impegnarci di più per Europa 2020.

Mr Verhofstadt, I am happy to accept your call for more work on Europe 2020.
 

Forum results

"gioia" translation - forum results

 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: hitchhiking, hitchhiker, to hitchhike, buckle, buckle

Similar words

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.