Italian-English translation for "il meglio"

IT il meglio English translation

il meglio {adv.}
EN
il meglio [example]

IT il meglio
volume_up
{masculine}

il meglio
volume_up
cat's whiskers {noun} [slg.] [idiom]

Similar translations for "il meglio" in English

il article
English
meglio adjective
meglio adverb
English

Context sentences for "il meglio" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Italianil meglio è nemico del bene
ItalianRiformeremo il Patto o, per meglio dire, adegueremo le sue misure di applicazione.
We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures.
ItalianUno dei maggiori ostacoli a legiferare meglio è il nostro calendario di incontri.
One of the biggest obstacles to better regulation is our calendar of meetings.
ItalianSe guardiamo il processo di Lisbona capiamo che, forse, è il meglio riuscito.
If we look at the Lisbon process, we see that it is perhaps the most successful.
ItalianAltrettanto dobbiamo spiegare meglio il funzionamento e gli obiettivi dell’Unione.
We must also better explain how the Union operates and the objectives it pursues.
ItalianSignor Presidente designato, il suo lavoro, o meglio la sua missione sarà immensa.
Mr President-designate, your work, I should say your mission, will be immense.
ItalianCi auguriamo che, nella sua relazione di metà luglio, possa dare il meglio di sé.
We hope the Commission will be able to show its worth in its mid-July report.
ItalianD'altro canto, vale sempre ovviamente il motto " meglio prevenire che curare ".
But of course the saying " prevention is better than cure " applies here too.
ItalianAltrettanto dobbiamo spiegare meglio il funzionamento e gli obiettivi dell’ Unione.
We must also better explain how the Union operates and the objectives it pursues.
ItalianSi tratta di una soluzione più europea, che va meglio per il mercato interno.
This is a more European solution, and one that is better for the internal market.
ItalianSicuramente per il Regno Unito sarebbe meglio occupare un proprio seggio all’OMC.
Surely it would be better for the United Kingdom to sit at the WTO in its own right.
ItalianLa relazione ritiene addirittura che sia stato il progetto europeo meglio riuscito.
It even considers that this has been the most successful of the European projects.
ItalianSarà molto più facile raggiungere tale obiettivo se accetteremo meglio il nostro ...
It will be much easier to achieve that if we better accept our own democratic ...
ItalianIn primo luogo, per il settore aereo è meglio un sistema aperto o un sistema chiuso?
First of all, would it be better to have a closed or open system for aviation?
ItalianChiedo al Presidente di risolvere meglio il problema con la compagnia Air France.
I would ask the President to come to a better arrangement with Air France.
ItalianIn primo luogo, come possiamo difendere meglio il trattamento speciale e differenziato?
Firstly, how can we make a better defence of special and differential treatment?
ItalianSe passa, sarò lieto di sostenere l’opinione leninista secondo cui il peggio è meglio.
If it goes through, I shall gladly take the Leninist view that worse is better.
ItalianSe passa, sarò lieto di sostenere l’ opinione leninista secondo cui il peggio è meglio.
If it goes through, I shall gladly take the Leninist view that worse is better.
ItalianAncora più importante sarà definire meglio il dibattito internazionale dopo il 2012.
Most importantly, we will have to further frame the international debate after 2012.