Italian-English translation for "imbattersi"

imbattersi {v.i.} (also: incontrare, incrociare, incorrere)

imbattersi {v.r.} [coll.] (also: sbattere, scontrarsi)

Mi ci imbatterò".

Quando ti imbatti nel membro di una tribù, lo capisci.

Se vi imbattete in un metal detector, probabilmente morirete.

Ecco un sito web, VisibleBody.com, in cui mi sono imbattuto.

Nel 2007, mi sono imbattuto nuovamente nella scrittura dell'Indo.

Ciò significa che è possibile imbattersi anche in problemi inattesi.

Così, è stato nel corso di queste indagini che mi sono imbattuto in una mappa.

Questo particolare evento è stato ispirato da un momento in cui mi sono imbattuto.

E pare che siano le tribù, Quando ti imbatti nel membro di una tribù, lo capisci.

In occasione di controlli da me effettuati mi sono imbattuto in fatti assai strani.

E’ la forma più meschina di discorso o di attività politica in cui mi sia mai imbattuto.

Vorrei, però, segnalare un caso in cui mi sono imbattuto e che mi pare debba essere risolto.

Credo di non essermi mai imbattuto in un esercizio così fine di tautologia in un documento pubblico.

La prossima volta che vi imbatterete in una ragnatela, per piacere fermatevi e guardatela da vicino.

Quand'ero bambina mia madre, che era una coreografa, si imbatté in un fenomeno che la turbò.

Occorre ricordare che, navigando in quella zona, è possibile imbattersi in un pack di 20 metri di altezza!

Non capita praticamente mai di imbattersi in una relazione che domandi la chiusura di centri od organismi.

I cittadini dell'Unione europea vanno in vacanza a milioni e si imbattono in una serie di rumori.

E mi sono immediatamente imbattuto in un problema concettuale -- non si può mostrare la foto della democrazia.

Ma è proprio così che si comportano gli economisti?" E quasi immediatamente ci imbattiamo in un paio di anomalie.