Summary

immune {adjective}
immune · immune

immune {adjective}
immune · immune

Synonyms

immune: dispensato · esentato · esente

immune: resistant

Usage examples

immune
auto-immune
... Stato membro è immune dall'ESB?...

Italian-English translation for "immune"

"immune" English translation

Results: 1-21 of 21

immune {adjective}

immune {adj. m/f}

immune {adj.}

Inoltre nessuno di noi e nessun paese può sentirsi immune da queste diramazioni criminali.

No-one and no country can now believe that it is immune from the effects of all of this.

Sembra che nessuno sia immune da questo particolare ceppo.

It appears that nobody is immune to this particular strain.

Nessun paese resterà immune dall'impatto economico dei terribili attacchi terroristici contro l'America.

No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America.

Nessuno dovrebbe essere immune da questo tipo di esame, ogni qualvolta si parla di denaro del contribuente.

Nobody should be immune from that sort of scrutiny where taxpayers ' money is involved.

L'attacco terroristico di Bali, giungendo in modo del tutto inaspettato, ha dimostrato che nessuno è immune.

The terrorist attack in Bali, coming as it did out of the blue, has shown that no one is immune.

immune {adj. m/f} [med.]

immune {adj.} [med.]

immune {adjective}

immune {adj. m/f}

immune {adj.}

Inoltre nessuno di noi e nessun paese può sentirsi immune da queste diramazioni criminali.

No-one and no country can now believe that it is immune from the effects of all of this.

Sembra che nessuno sia immune da questo particolare ceppo.

It appears that nobody is immune to this particular strain.

Nessun paese resterà immune dall'impatto economico dei terribili attacchi terroristici contro l'America.

No country will remain immune to the economic impact of the horrendous terrorist attacks in America.

Nessuno dovrebbe essere immune da questo tipo di esame, ogni qualvolta si parla di denaro del contribuente.

Nobody should be immune from that sort of scrutiny where taxpayers ' money is involved.

L'attacco terroristico di Bali, giungendo in modo del tutto inaspettato, ha dimostrato che nessuno è immune.

The terrorist attack in Bali, coming as it did out of the blue, has shown that no one is immune.

immune {adj. m/f} [med.]

immune {adj.} [med.]

Synonyms

Synonyms (Italian) for "immune":

© Thesauro italianodispensato · esentato · esente · esonerato · libero · illeso · salvo · scampato · immunizzato · indenne

Synonyms (English) for "immune":

© Princeton Universityresistant

Usage examples

Usage examples for "immune" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

auto-immune

Quale Stato membro è immune dall'ESB?

Exactly which Member State is BSE-free?

Ora resta solo una piccola parte della popolazione che rimane immune dal contagio.

Now there's only a small part of the population, which remains unaffected.

In tale periodo l'Unione europea è stata praticamente immune dall'afta epizootica.

We have been remarkably free in the European Union from foot-and-mouth disease over that period of time.

La Russia, l'Ucraina, la Bielorussia, nessun luogo è immune da questo fenomeno, che colpisce anche noi nell'Unione europea.

Russia, the Ukraine, Belorussia, nowhere is safe from this phenomenon, which also affects us here in the European Union.

E non è colpa nostra, non più di quando i nostri germi si propagano tra gente che non ne è immune.

And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity.

Vorrei però aggiungere un’ osservazione: è riprovevole che nessuno di noi sia immune da un certo cinismo.

There is, though, one thing I would like to add: it is that it is an unfortunate fact that we all find a certain cynicism inescapable.

Spero di ottenere il convinto sostegno del Parlamento per questa relazione, che ho cercato di mantenere immune da colorazioni politiche.

I hope that this House will give me full support for this report, which I did not try to make political.

Del pari, il governo delle imprese operanti sul mercato dovrebbe essere immune da qualsiasi contestazione relativa al processo decisionale.

I do not want to make any more remarks about either the fraud or the problems there may be in Italy.

La relazione del verde Lagendijk non è purtroppo immune dallo spirito interventista forte dei suoi mezzi politici, economici nonché militari.

The report by the member of the Group of the Greens, Mr Lagendijk, is not, unfortunately, free of the political, economic and military interventionist spirit.

Diceva che la democrazia non è immune dalla tentazione di compiere il peggio a fin di bene, ovvero di dispensare bombe a scopo umanitario.

He said that democracy is not immunised against the temptation of the good, which may lead it to the worst, in other words the dropping of humanitarian bombs.

L’ attentato perpetrato l’ 11 marzo in Spagna ha fornito una dimostrazione sanguinosa del fatto che nessuna delle nostre nazioni è immune dal terrorismo islamico.

The attack committed in Spain on 11 March was a demonstration in blood that none of our countries is safe from Islamic terrorism.

Invece, il caso ha dimostrato che il capitalismo europeo del XXI secolo non è immune da sviluppi imprevedibili di quel tipo.

We need also to accept that the kind of obvious criminal and fraudulent conduct that we saw in the Parmalat case is something that can never be eliminated completely.

Avremmo potuto aggiungere le tragiche uccisioni di giovani avvenute di recente nel Regno Unito, ed è chiaro che nessuno Stato membro dell’ Unione è immune da tale odio.

We could have added the tragic murders of young men in the United Kingdom recently, and it is clear that no EU Member State is free from this hatred.

Tra parentesi, nel corso degli anni, questo regime è sembrato immune agli sforzi internazionali che si sono compiuti per realizzare una democratizzazione e una riforma graduali.

Since Belarus constitutes an important passage for energy and other supplies of goods from Russia to EU Member States, Lukashenko and his repressive regime are in a strong position.

Il governo di questa città storica deve essere immune da qualsiasi spirito nazionalistico o settario, nel senso migliore del termine, e deve invece garantire a tutti parità di accesso e di autorità.

The governance of this historic city must be removed from any nationalistic or sectarian, in the best sense of that word, spirit and this governance must provide for equal access and rule for all.

Similar words

immollare · immondezza · immondezzaio · immondizia · immondo · immorale · immoralmente · immortalare · immortale · immotivato · immune · immunità · immutabile · imo · impacchettare · impacchettata · impacchettato · impacchettatore · impacchettatrice · impacciato · impaccio

Even more translations in the English-Portuguese dictionary by bab.la.