Italian-English translation for "incuriosito"

Infinitive of incuriosito: incuriosire
 

"incuriosito" English translation

Results: 1-14 of 14

incuriosire {verb}

incuriosire {v.t.} (also: appassionare, interessare)

 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "incuriosire":

 

Usage examples

Usage examples for "incuriosito" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mi sono incuriosito.

I got a little bit curious.

E io mi sono incuriosito.

And I got a bit curious about it.

Ora, essendo un biologo, ero molto incuriosito da tutto questo.

Now, being a biologist, I was very curious about this.

Ma mi sono incuriosito, riguardo a cosa intendesse con libertà, e libertà per chi.

But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.

Signor Presidente, sono particolarmente incuriosito dalla visione della Commissione europea.

Mr President, naturally I am interested in the European Commission's view.

Paul ha detto di non avere mai avuto paura, perché lei sembrava più incuriosita da lui che impaurita.

And Paul said he was never really afraid, because she was more curious about him than threatened.

Mi hanno incuriosito tutte le osservazioni sulla Conferenza intergovernativa e il Trattato costituzionale.

I was intrigued by all the comments made on the Intergovernmental Conference and the Constitutional Treaty.

Il Consiglio ogni anno ha dato il via libera alla Commissione per il discarico, cosa che mi ha incuriosito.

Every year, the Council has given the Commission the green light in its discharge, so I became curious.

Detto questo, vorrei attirare l'attenzione su un fatto che mi ha incuriosito e che mi induce a una particolare riflessione.

Having said that, I would like to draw your attention to the fact that has aroused my curiosity and has led to me a particular thought.

Tuttavia, sono incuriosito da un'osservazione del Commissario che mi induce a riflettere sul modo in cui procedere domani durante la votazione.

However, I am intrigued by one remark by the Commissioner which gives me pause for thought as to how we should proceed at voting time tomorrow.

Ma posso solo sperare di avervi incuriosito e che vi interesserete e vorrete conoscere meglio le cose straordinarie che stanno succedendo nell'arte indiana di oggi.

But I can only hope I've whet your appetite to go out and see and learn more about the amazing things that are happening in art in India today.

Similar words

More translations in the bab.la German-English dictionary.