Italian-English translation for "indicatori"

"indicatori" English translation

Results: 1-24 of 67

indicatori {noun}

indicatori {m pl}

indicators {pl}

Pertanto è indispensabile una valida serie di indicatori, dotati di valori limite.

A good system of indicators, complete with border values, is therefore essential.

Ed è giusto che sia così, ma gli indicatori ambientali sono tutt'altro che precisi.

All well and good, but these environmental indicators are not all that precise.

insieme ad altri indicatori, al fine di verificare le loro implicazioni per i

are thoroughly analysed, in conjunction with other indicators in order to ascertain

Dobbiamo anche tracciare una distinzione chiara tra inquinanti e indicatori.

We also have to draw a clear distinction between pollutants and indicators.

Non credo molto all'idea di sviluppare indicatori ambientali per gli imballaggi.

I do not think much of the idea of developing environmental indicators for packaging.

indicatore {noun}

indicatore {m}

indicator {noun}

E’ un indicatore della maturità democratica e della sicurezza di sé di un paese.

It is an indicator of the democratic maturity and self-confidence of a country.

Questo indicatore ci mostrerà un livello generale di conoscenza delle lingue straniere.

This indicator will show us a general level of foreign language knowledge.

stabilità della funzione di domanda di moneta e proprietà di indicatore

money demand relationship and good leading indicator properties for future

L'indicatore di stato della batteria si illumina in rosso quando sta per esaurirsi.

The battery status indicator glows red when the battery is running low.

Utilizza l'indicatore di presenza per capire se i tuoi colleghi sono online e disponibili

Use the presence indicator to see when associates are online and available

indicatore {m} [econ.]

marker {noun} [econ.]

Alla fine del processo rimarrà solo un indicatore, quello del vostro tenore di vita da pensionati.

At the end, there will only be one marker left standing and it will determine our wealth in retirement.

Se ti accorgi che la posizione di un indicatore è errata, puoi spostarlo sul punto corretto della mappa.

If you notice that a marker is positioned incorrectly, you can move it to the right spot on the map.

Fai clic sull'indicatore e trascinalo nella posizione corretta, utilizzando il mirino a X per controllare l'accuratezza.

Click and drag the marker to the correct location. ~~~ Use the X to help you place the marker.

Per creare l'indicatore, fai clic con il pulsante destro del mouse su un'area della mappa e seleziona "Rilascia indicatore LatLng" dal menu.

To create the marker, right-click on an area of the map and select Drop LatLng Marker from the menu.

Se un messaggio è stato erroneamente contrassegnato come importante, fai clic sull'indicatore di importanza giallo accanto al nome del

If a message has been incorrectly marked as important, click the yellow importance marker next to the sender's name in your message list.

indicatore {m} [econ.]

pointer {noun} [econ.]

Questa è l' ultima immagine che vi voglio -- ora devo usare l' indicatore laser.

This is the last picture that I want to -- now we've got to use the laser pointer.

Nel nostro parere, come commissione per i diritti della donna, vogliamo congratularci con la Commissione e anche suggerire alcuni indicatori ancor più precisi.

The Committee on Women's Rights would like to congratulate the Commission and also propose a few even more specific pointers.

Il relatore Bullmann fornisce una serie di definizioni in merito ad importanti indicatori strutturali che dovrebbero orientare la pratica nella giusta direzione.

Mr Bullmann has given us a lot of definitions of important structural indicators, which are intended to give us pointers for the correct approach to take.

Synonyms

Synonyms (Italian) for "indicatore":

Usage examples

Usage examples for "indicatori" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Essi comprendono indicatori

The standards adopted today contain

Per tale monitoraggio sono necessari indicatori comuni.

Such evaluation requires common indices.

i nuovi indicatori per l'acqua devono diventare obbligatori;

the new indexes for water should be compulsory;

Semplicemente non esistono indicatori o strumenti di misurazione.

May solidarity prevail over the unrestrained desire for profit.

Se si tratta della riforma, allora abbiamo i nostri indicatori.

I cannot see any way of putting a cosmetic gloss on these things.

Gli indicatori di carburante e le lampadine erano come nelle due ruote.

The fuel lines and lamps were as in two-wheelers.

prezzi, i tassi d'interesse e altri indicatori dei mercati finanziari).

the indications for future price developments.

Potete immaginarle come tre indicatori di una ruota gigante.

And there are just three things you need for this thing to kick into gear.

costituiscono piuttosto, insieme ad altri indicatori, l'oggetto di un'analisi

Rather, developments in M3 are thoroughly

dinamica di M3 deve essere analizzata insieme ad altri indicatori non monetari

understand the nature of the shocks affecting monetary developments

indicatori economici e finanziari nel contesto di una valutazione di ampio respiro

outlook for price developments and the risks to price stability. The reference

Noi pensiamo che calore umano e sorrisi siano indicatori di onestà, di sincerità.

We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.

congiuntamente alle informazioni fornite dagli altri indicatori economici e finanziari

has to be seen in conjunction with the second pillar of the ECB's monetary

Abbiamo bisogno di indicatori per poter misurare i passi avanti ma anche i passi indietro.

So far as equal pay is concerned, we need more good examples that we can exchange.

In primo luogo bisognerebbe uniformare gli indicatori di sicurezza sulle carte di pagamento.

On the one hand, we need a standardization of security markings on credit cards.

Visti gli attuali indicatori, è stata sicuramente una proposta poco opportuna.

Mrs Hazan is right in urging the Council to ensure that this double criminality be abolished.

Occorre che la Commissione lavori duramente per produrre gli indicatori necessari.

We do not know what is happening in our environment or how we might best respond to this challenge.

Gli spiriti critici non se ne abbiano a male: l'insieme degli indicatori economici sono favorevoli.

Whether or not the pessimists like this, all the economic lights are on green.

Gli indicatori relativi all'economia e all'ambiente in tutti i cinque Stati non sono certo favorevoli.

The economy and environment are in a sad state of affairs in all fifteen States.

introdurre indicatori per evidenziare se l'airbag lato passeggero è disattivato;

detection systems to be introduced to indicate whether the front passenger airbag has been deactivated,

Similar words

India · Indiana · Indianapolis · indiani · indiano · indiavolato · indicare · indicativo · indicato · indicatore · indicatori · indicazione · indicazioni · indice · indici · indicizzato · indietreggiare · indietro · indifeso · indifferente · indifferenza

More translations in the English-Chinese dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"indicatori" English translation

indicatori {noun}

indicatore {noun}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "indicatore":

Usage examples

Usage examples for "indicatori" in English

Similar words