Italian-English translation for "inspirare"

"inspirare" English translation

Results: 1-14 of 14

inspirare {verb}

inspirare {v.t.} (also: spingere, incoraggiare, motivare, aspirare)

to inspire {v.t.}

Sapete, c'è... (Risate) mi è stato chiesto cosa mi ha inspirato ad iniziare questo progetto.

You know, there is a -- (Laughter) I'm always being asked what inspired me to embark on all this.

["Fallito ad Individuare Cambiamenti nelle Scene"] Questo è il lavoro di Ron Rensink, che era in parte inspirato da quel suggerimento alla fine del libro.

["Failure to Detect Changes in Scenes" slide] This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.

inspirare {v.t.} (also: aspirare)

to inhale {v.t.}

E il micelio inspira ossigeno, proprio come noi.

It inhales oxygen, just like we do.

inspirare {v.t.} (also: aspirare)

to breathe in {v.t.}

Ed anche di un sistema di respirazione in pressione con una tuta anti-G che vi comprime e vi aiuta ad inspirare e vi aiuta ad espirare.

You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.

Synonyms

Synonyms (Italian) for "inspirare":

Usage examples

Usage examples for "inspirare" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E il micelio inspira ossigeno, proprio come noi.

It inhales oxygen, just like we do.

Sapete, c'è... (Risate) mi è stato chiesto cosa mi ha inspirato ad iniziare questo progetto.

You know, there is a -- (Laughter) I'm always being asked what inspired me to embark on all this.

Quando si espira, l'aria va nel contro-polmone di espirazione, Quando si inspira, l'aria arriva dal contro-polmone di inspirazione.

When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung: when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung.

Stiamo misurando quanti virus e batteri tutti noi espiriamo ed inspiriamo ogni giorno, specialmente sugli aerei o nei auditori chiusi.

We're measuring how many viruses and bacteria all of us are breathing in and out every day, particularly on airplanes or closed auditoriums.

La chimica del sangue era alterata, ed è quello che succede: si smette di respirare e poi si inspira e ci si risveglia, ed è molto irritante.

You stop breathing and then you -- (Gasps) -- take a breath and it wakes you up. And it's very irritating.

Voi avete appena inspirato un atomo di azoto che passò attraverso il polmone destro del terzo iguanodonte alla sinistra dell'alto albero di cicadea.

You have just breathed in a nitrogen atom that passed through the right lung of the third iguanodon to the left of the tall cycad tree.

["Fallito ad Individuare Cambiamenti nelle Scene"] Questo è il lavoro di Ron Rensink, che era in parte inspirato da quel suggerimento alla fine del libro.

["Failure to Detect Changes in Scenes" slide] This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.

Ho poi imparato che bisogna inspirare profondamente, trattenere il respiro, rilassarsi e non lasciar uscire aria, ma trattenerla e rilassarsi nonostante il dolore.

Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain.

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"inspirare" English translation

inspirare {verb}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "inspirare":

Usage examples

Usage examples for "inspirare" in English

Similar words