bab.la Language World Cup 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote for your favourite language!

Italian-English translation for "intenso"

 

"intenso" English translation

Results: 1-36 of 831

intenso {adjective}

intenso {adj.} (also: profondo, oscuro, nero come la pece, pecioso)

pitchy {adj.}

intenso {adj. m} (also: acuto, appassionata, appassionato, intensa)

intense {adj.}

Come quando provi un intenso piacere e qualcuno intorno a te lo sente anche lui.

Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.

L’effetto serra è tanto più intenso quanto più complessa è la molecola.

The more complex the molecule, the more intense is the greenhouse effect.

Ringrazio di cuore tutti coloro che sono intervenuti in questo breve ma intenso dibattito.

Heartfelt thanks to all those who have spoken in this short but intense debate.

Ritengo quindi che questo anno di intenso lavoro sia stato proficuo.

I therefore believe that this intense year of work has been worthwhile.

Questo giorno costituisce il vertice ideale di un intenso cammino preparatorio.

This day is the symbolic peak of an intense preparatory journey.

intenso {adj.} (also: forte, piccante, penetrante, scandalistico)

tangy {adj.}

intenso {adj. m} (also: comune, presa, preso, intensa)

concentrated {adj.}

intenso {adj.} (also: acuta, acuto, acutissimo, fine)

acute {adj.}

intenso {adj. m} (also: collerico, furibondo, furioso, intensa)

fierce {adj.}

intenso {adj. m} (also: intensa, accanito, accanita, aspro)

shrill {adj.}

intenso {adj.} (also: affilato, forte, impaziente, intelligente)

keen {adj.}

La grave crisi economica che ha colpito il mondo intero si è fatta sentire molto intensamente nell'Unione europea.

The serious economic crisis that has spread across the entire world has made itself very keenly felt in the EU.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "intenso":

 

Similar translations

Similar translations for "intenso" in English

 

Context sentences

Context sentences for "intenso" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Vorrei sottolineare che le prossime settimane richiederanno un intenso lavoro.

I would like to emphasise that hard work will be required over the coming weeks.

Ma ero completamente impreparata a quanto intenso fosse e quanto spettacolare.

But I was totally unprepared for how much there was and how spectacular it was.

Parliamo sempre di rendere più intenso il partenariato tra l'Europa e la Russia.

We are always talking about a much stronger partnership between Europe and Russia.

E' necessario un lavoro intenso per sostenere e giustificare tale iniziativa.

A lot of work needs to be done in order to support and justify this initiative.

E'necessario un lavoro intenso per sostenere e giustificare tale iniziativa.

A lot of work needs to be done in order to support and justify this initiative.

L’ intenso lavoro preparatorio è stato avviato prima delle discussioni dei ministri.

Intensive preparatory work was undertaken in advance of the discussions by ministers.

L’intenso lavoro preparatorio è stato avviato prima delle discussioni dei ministri.

Intensive preparatory work was undertaken in advance of the discussions by ministers.

Di conseguenza, negli ultimi giorni c'è stata un'attività di lobby intensa.

That being the case, there has been very intensive lobbying over recent days.

Innanzi tutto, chiede una cooperazione intensa tra l'Unione europea e la NATO.

First of all, he calls for intensive cooperation between the European Union and NATO.

Ringrazio il relatore, onorevole Ebner, per l'intenso lavoro che ha svolto.

I want to thank my fellow MEP, Mr Ebner for all the hard work he has done.

E naturalmente è necessaria pure una più intensa vigilanza reciproca fra uguali.

Yes, of course, this requires increased mutual supervision between equals.

La prospettiva di una nostra intensa collaborazione quest'anno mi rallegra alquanto.

I look forward to working closely with him during the course of this year.

Questa discussione mi è parsa di grande qualità, molto intensa ed estremamente utile.

This debate has been of a very high quality, very concise and very useful.

E' un argomento indubbiamente intenso, interessante, entusiasmante e rivolto al futuro.

This issue is definitely intensive, interesting, exciting and very future-oriented.

È in corso un intenso lavoro tra gli Stati membri e i nostri esperti in questo settore.

Intensive work is being done between the member countries and our experts in this area.

Come sapete, si sono tenuti intensi negoziati sul regolamento che modifica Frontex.

As you know, there have been intensive negotiations on the Frontex Amending Regulation.

In passato ci sono state occasioni in cui la cooperazione si è rivelata meno intensa.

We have had examples in the past where the cooperation was less intimate.

Il dibattito degli ultimi mesi e delle ultime settimane in merito è stato molto intenso.

There have been intensive discussions on this over recent weeks and months.

Si tratta di una buona relazione e i relatori hanno svolto un lavoro molto intenso.

This is a good report and the rapporteurs have worked really hard on it.

Indipendentemente dalle sue piccole dimensioni, lavora indubbiamente molto intensamente.

No matter how small it may be, it is certainly one that works extremely hard.
 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: rebuff, nan, put, to button up, to button up

Similar words

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.