Summary

Usage examples

... la patria è la lingua materna....
... disponibile nella lingua materna di ogni cittadin...
Lingua:...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "lingua materna"

"lingua materna" English translation

Results: 1-21 of 1110

lingua materna {noun}

lingua materna {f} (also: madrelingua)

mother tongue {noun}

Signor Presidente, è forse la prima volta che sento pronunciare il mio cognome nella mia lingua materna.

Mr President, I think this is the first time that my surname has been pronounced in my mother tongue.

Aggiungerei che lo studio dei classici aiuta anche la conoscenza della lingua materna.

I would also add our own mother tongue to the equation.

Il mio slogan per l'Anno europeo delle lingue è duplice: lingua materna + 2 e apprendimento della lingua del vicino.

I have two slogans for the European Year of Languages: 'mother tongue plus two ' and 'learn your neighbour's language '.

Amiamo parlare nella nostra lingua materna e ne siamo orgogliosi, ma errori come questi non ci lasciano molta scelta.

As much as we love to speak our own mother tongue and we are proud of it, these kinds of mistakes do not leave us much choice.

Si può valutare l’ obiettivo che condividiamo, ossia che ogni bambino impari a parlare almeno due lingue oltre alla lingua materna.

The objective that we share, that every child should learn to speak at least two languages apart from their mother tongue, can be assessed.

Usage examples

Usage examples for "lingua materna" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Come ha affermato uno storico europeo, nell'Europa del futuro la patria è la lingua materna.

As a certain European historian said, a person's native country in Europe in the future will be that person's native language.

Per migliorare l'efficacia delle campagne d'informazione dell'UE ogni messaggio dev'essere chiaro, imparziale, accessibile e disponibile nella lingua materna di ogni cittadino.

In order to improve the effectiveness of EU information campaigns, every message must be clear, impartial, accessible and available in every citizen's own language.

Lingua:

(exe)

Lingua:

Language:

Lingua:

box.show();

Lingua: ~~~

Language:

È una lingua.

It's a language.

Lingua:

Product Guide (xps)

Lingua:

Limited Warranty (pdf)

Lingua:

Limited Warranty (xps)

O forse anche un'altra lingua?

Or perhaps in another language?

Con la presenza materna di Maria

The maternal presence of Mary

Tieni la lingua in bocca, Barry.

Put your tongue away, Barry.

Primo, la propria lingua.

First of all, the language itself.

Ogni nuova lingua crea problemi.

Any new language creates problems.

Non capisco la vostra lingua.

I do not understand your language.

Dobbiamo trovare una lingua comune.

We have to find a common language.

Lingua dell'interfaccia del browser

Browser interface language

Lingua:

Technical Data Sheet (English) (xps)

Lingua:

What operating system are you using?

Similar words

lindo · linea · lineamento · lineare · linfa · linfonodi · lingotti · lingottiera · lingotto · lingua · lingua-materna · linguaggio · lingue · linguette · linguiforme · linguine · linguistica · linguistico · link · lino · lipide

Search for more words in the English-Turkish dictionary.