Italian-English translation for "lisciare"

lisciare {v.t.} (also: consolare, adulare, incensare)

È filato tutto liscio?

♫ con una pietra liscia e tonda ♫

La strada non sarà sempre liscia.

"Il design liscio consente un'eccellente portabilità.

"Il design liscio consente un'eccellente portabilità.

IM: Guarda come sta bene così, con il dietro liscio.

L'industria mineraria l'ha passata liscia per troppo tempo.

Quando il ghiaccio non era liscio, non avevo alcuna speranza.

Ora ci sono molti modi di riempire ed ottenere un effetto finito liscio.

Quando il ghiaccio era liscio o comunque piatto, potevo spingerle entrambe.

State dicendo, "Porca miseria, come fà a filare così liscio il suo monologo?"

Questo è molto ruvido, questo è piuttosto liscio, questo è perfettamente liscio.

Se va tutto liscio, tra una, due settimane da oggi, scoprirete lo stato dell'epidemia di oggi.

Ma non tutto è andato liscio: si pensi alle astruse regole sulla codecisione.

Più volte l'ha menata per il naso e più volte la comunità internazionale gli ha permesso di passarla liscia.

Questa volta è filato tutto liscio, abbiamo esaminato tutto con soddisfazione, ma abbiamo rinviato diversi problemi al futuro.

Non possiamo comportarci come quelli del Titanic, rallegrandoci del fatto che i compartimenti sono stagni, che le cerniere tengono, e che tutto va liscio.

E'quanto dobbiamo spiegare alle popolazioni dei paesi candidati e, non da ultimo, a quelle dei nostri stessi Stati membri, se vogliamo che tutto vada liscio.

Insomma, tutto sembrava andar liscio fino alla proposta della relatrice di ridurre la quantità a 250 mg, su cui vi è stato il brainstorming della Commissione.

La spruzzo per circa tre o quattro giorni, e gocciola da morire, ma forma una favolosa superficie sabbiata e cosi posso ottenere l'effetto liscio come il vetro.