Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... mancanza di fiducia, in effetti, cos...
... mancanza di fiducia nell’ Unione, pu...
... fatto denota mancanza di fiducia e paura del futu...

more (20)

Italian-English translation for "mancanza di fiducia"

Translation

"mancanza di fiducia" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "mancanza di fiducia" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Questa mancanza di fiducia, in effetti, costituisce una sfida.

This crisis of confidence is in fact a challenge.

Questa mancanza di fiducia nell’ Unione, purtroppo, è meritata.

This lack of confidence in the EU is, unfortunately, well deserved.

Questo fatto denota mancanza di fiducia e paura del futuro.

This is indicative of a lack of confidence and a fear of the future.

Un simile timore denoterebbe solo mancanza di fiducia nel nostro lavoro.

To believe that, is to demonstrate a lack of confidence in our work.

Sono uno di coloro che credono vi sia un'assoluta mancanza di fiducia.

I am not one of the people who agrees that there is a vast lack of trust.

Perché l'ostacolo al successo è la mancanza di fiducia.

People -- for law to be the platform for freedom, people have to trust it.

Questa mancanza di fiducia è in parte giustificata e in parte si basa su malintesi.

This distrust is partly justified and partly based on misunderstandings.

I Trattati sono fondati sulla mancanza di fiducia derivante dall'esperienza passata.

Treaties are based on mistrust born of past experience.

Non sorprende la loro mancanza di fiducia nel Nord, che non ha ancora erogato quel denaro.

No wonder they have no faith in the North, which has not produced that money yet.

Dobbiamo riflettere insieme su ciò che possiamo fare per superare tale mancanza di fiducia.

We must reflect together on what we can do to overcome that lack of trust.

In realtà, andrebbe affrontato il problema della mancanza di fiducia in queste Istituzioni.

Indeed, any lack of confidence in these institutions should be addressed.

Non è forse uno dei motivi principali della mancanza di fiducia nell’ Unione?

The result will therefore be, if you please, ladies and gentlemen, the fruit of a compromise.

È di basilare importanza perchè uno dei grandi problemi dell'industria è la mancanza di fiducia.

That is vitally important because one of the big problems in the industry is a lack of confidence.

Per spiegare tutto ciò, la Commissione continua a ricorrere al noto concetto di mancanza di fiducia.

As the only explanation, the Commission continues to rely on the vague concept of lack of confidence.

Una regolamentazione eccessiva è sempre manifestazione di paure e incertezze e di mancanza di fiducia.

Over-regulation is always an expression of fear and uncertainty, an expression of lack of trust.

Il signor Juncker ha giustamente stigmatizzato la mancanza di fiducia in se stessi che regna in Europa.

Mr Juncker rightly criticized the lack of self-confidence in Europe.

Fra i consumatori regna la mancanza di fiducia e i mercati agricoli si tirano indietro.

The lack of consumer confidence is spreading and the agricultural markets are battening down the hatches.

La mancanza di fiducia degli operatori economici rappresenta un ostacolo per la crescita e gli investimenti.

The lack of confidence of economic operators is an obstacle to growth and investment.

Non possiamo dire altrettanto sul resto d'Europa ed è la mancanza di fiducia ad aver creato problemi.

One cannot say that about the rest of Europe, and it is the lack of confidence that has created the problems.

Sappiamo che a frenare tale espansione è soprattutto la mancanza di fiducia, in particolare tra i consumatori.

We know that the key brake on this expansion is the lack of confidence, particularly amongst consumers.

Similar words

mambo · mamma · mammella · mammelle · mammoletta · Mammolo · manca · mancando · mancante · mancanza · mancanza-di-fiducia · mancanze · mancare · mancata · mancato · Manchester · mancia · manciata · mancina · mancino · manco

Have a look at the English-Swedish dictionary by bab.la.