Summary

messicano {adjective}
Mexican

full details

Usage examples

Noi messicani crediam...
E la moralità in prim...
In che modo la Commis...

more (20)

Italian-English translation for "messicano"

"messicano" English translation

Results: 1-22 of 22

messicano {adjective}

messicano {adj. m}

Mexican {adj.}

Credo che lui sia messicano quindi per ora mi va bene lo stesso. ~~~ Dunque...

And I think he's Mexican, so that's -- honestly, that's close enough for me right now.

Adesso, posso capire perché Papa Giovanni Paolo II ha detto: «Io mi sento un Papa messicano!».

Now I can understand why Pope John Paul II said: “I feel I am a Mexican Pope”.

Vorrei anche porgere il benvenuto alla delegazione del Congresso messicano presente in tribuna.

I should also like to welcome the delegation of the Mexican Congress to our gallery.

Credo l'insulto peggiore, la peggiore offesa che si può fare a un messicano è insultare la propria madre.

I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.

Un compositore messicano: Arturo Marquez.

A Mexican composer: Arturo Marquez.

Usage examples

Usage examples for "messicano" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Noi messicani crediamo che il Messico abbia l'influenza.

We want to pretend that Mexico has the flu.

E la moralità in prima classe è: non bombardate i messicani, mi puliscono casa.

And first-class morality is, don't bomb Mexico -- they clean my house.

In che modo la Commissione intende far partecipare la società civile messicana al dialogo politico?

How does the Commission wish to involve Mexico's civil society in political dialogue?

Siamo dell'avviso che concreti progressi in questo campo andrebbero a vantaggio di tutti, europei e messicani.

We believe that real progress on this will be of benefit to both our peoples.

Si tratta dei confratelli Fr. Jesus Aguirre (messicano), Fr.

They are brothers Jesus Aguirre from Mexico – but who actually belongs to the Sacred Heart Province of USA, Br.

Con l'elezione del Presidente Fox, per la prima volta dalla rivoluzione messicana ha avuto luogo un cambio di potere.

Mexico now ranks among the states in which democratic changeovers of power will become the norm.

Raccomando all'Assemblea di sostenere la società civile messicana che chiede la modifica di questa disposizione anticostituzionale.

On investment, the different economic crashes we have seen in Mexico make investment a particularly sensitive issue.

Ci auguriamo soprattutto che l'apertura dell'economia messicana contribuisca allo sviluppo socioeconomico del Chiapas.

We declare our willingness to start this process and I hope that the march of Marcos on Mexico City will mean a breakthrough in peace.

Trovo preoccupante la necessità di adattare la Costituzione messicana per renderla compatibile con questo accordo.

It reminds me of the deficits which the European Union has itself towards its own citizens due to a lack of democratic legitimisation.

Il popolo messicano tuttavia ripone grandi aspettative nelle nuove relazioni tra l'Unione europea e il Messico, proprio in tema di diritti umani.

Yet the people of Mexico have high expectations of the new EU/ Mexico relations, particularly where human rights are concerned.

Il governo messicano deve inoltre rinnovare il suo impegno a risolvere pacificamente il conflitto con l'esercito di liberazione nazionale zapatista.

The Government of Mexico must, furthermore, reiterate its declared commitment to a peaceful resolution to the conflict with the ZNLA.

E nello stesso modo, un anno fa, i mercati hanno scatenato la crisi messicana, nonostante il Messico avesse rispettato tutte le condizioni dettategli.

Similarly, a year ago they created the Mexico crisis even though Mexico implemented all the rules they had dictated to it.

Infatti, ieri non avremmo potuto ascoltare la relazione dell'onorevole Lannoye sul cioccolato se in passato i messicani non ci avessero regalato il cacao.

We might have been able to dispense with the Lannoye report on chocolate yesterday had Mexico not given us cocoa in the past.

– Signora Presidente, ho una richiesta da fare a lei e a quest’ Aula: di inviare una lettera al popolo messicano in cui esprimiamo la nostra solidarietà.

I refer to the need to protect minors, who are among the largest users of audiovisual works and, as such, worthy of respect and consideration.

Un altro vantaggio riguarda l'industria dell'automobile messicana, del resto in parte di origine europea, perché le automobili potranno essere esportate anche verso l'Europa.

Mexico's automobile industry, which is partly of European origin, certainly also stands to gain from the possibility of exporting vehicles to Europe.

A tale proposito, voglio solo ricordare che il 20 maggio 2000 il Parlamento messicano ha approvato la cooperazione con 89 voti favorevoli, 11 contrari e due astensioni.

The same figures apply to the approval of the commercial decisions of the Joint Council for the Interim Agreement and also those of the Joint Council for the Global Agreement.

Questo è, cioè, si tratta di qualcosa che nella versione cinese non ha brodo Dunque, c'è il cibo peruviano-cinese, che non dovrebbe essere mischiato con quello messicano-cinese,.

This is, like, this is something that in the Chinese version has no soup.

La commissione per le relazioni economiche esterne si oppone categoricamente, tengo a sottolinearlo, all'aumento dei dazi doganali deciso dal governo messicano il 1- gennaio di quest'anno.

It should take careful note that the Committee on External Economic Relations categorically rejects the tariff increase announced by Mexico on 1 January this year.

La relazione parla di partenariato economico; in realtà si tratta, semplicemente, di favorire le grandi imprese europee sul mercato messicano rispetto alla concorrenza americana.

Past experience shows that this type of partnership is very profitable to the industrial groups but does nothing more than drive the people of the country concerned into even greater poverty.

La conclusione dell'accordo di libero scambio garantirà agli operatori comunitari un accesso al mercato messicano analogo a quello NAFTA.

Our trading relationship, which has declined over previous years, should improve markedly now that we are able to compete on a level playing field with the US and Canadian products and services.

Similar words

mescolazione · mese · mesi · mesotelioma · messa · messaggero · messaggi · messaggio · messaggistica · messi · messicano · Messico · Messina · messinscena · mesta · mestiere · mestieri · mesto · mestolo · mestruare · mestruata

Search for more words in the English-Romanian dictionary.