Summary

migliori {adjective}
better

migliorare {verb}
to improve · to mend · to gain · to improve · to transform · to amend · to ameliorate · to better · to meliorate · to get better · to uplift

full details

Synonyms

migliorare: abbellire · ottimizzare · perfezionare

more (5)

Usage examples

... migliori auguri...
... i migliori auguri...
... miei migliori auguri....

more (20)

Forum results

... a "Nelle migliori delle ipote...

Italian-English translation for "migliori"

 

"migliori" English translation

Results: 1-32 of 1272

migliori {adjective}

migliori {comp.}

better {comp.}

Alcune parti di questo strumento legislativo, infatti, potevano essere migliori.

There are certain areas where this piece of legislation could have been better.

Come aumentare l'efficienza, ottenere risultati migliori e ridurre la burocrazia?

How can we become more effective, achieve better results and reduce bureaucracy?

Spero che l'esito del nostro operato costituisca un esempio di migliori procedure.

I hope that the outcome of our work will serve as an example of better procedures.

Devono essere migliori, devono essere più efficienti, devono essere economici.

They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.

Ascolteremmo musica migliore se i flauti migliori andassero ai flautisti più bravi.

We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.

migliorare {verb}

migliorare {vb} (also: acquistare, migliorare, potenziare, procedere speditamente)

to improve {vb}

migliorare {vb} (also: riparare, accomodare, correggere, rimediare)

to mend {vb}

migliorare {v.t.} (also: acquisire, acquistare, conseguire, avanzare)

to gain {vb}

migliorare {v.t.} (also: acquistare, potenziare, migliorare, procedere speditamente)

to improve {vb}

migliorare {v.t.} (also: mutare, trasformare, convertire, cambiare in meglio)

to transform {vb}

migliorare {v.t.}

to amend (to improve) {v.t.}

migliorare {v.t.}

to ameliorate {v.t.}

migliorare {v.t.}

to better {v.t.}

migliorare {v.t.}

to meliorate {v.t.}

migliorare {v.t.} (also: rimettersi, ristabilirsi)

to get better {v.i.}

migliorare {v.t.} [fig.] (also: sollevare, elevare)

to uplift {vb} [fig.]
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "migliorare":

© Thesauro italianoabbellire · ottimizzare · perfezionare · progredire · ristabilirsi

 

Usage examples

Usage examples for "migliori" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I migliori auguri

Best wishes,

Con i migliori auguri

With best wishes,

I miei migliori auguri.

I wish you all well.

I miei migliori auguri.

I wish you lots of luck.

Ora sono i migliori.

Singapore is the best one.

I migliori auguri, Terry.

All the best to you, Terry.

Era una dei migliori tra noi.

She was one of the very best.

Le facciamo i migliori auguri.

We wish you every success.

Le porgo i miei migliori auguri.

Therefore, congratulations.

Ha invitato solo i migliori.

He's invited all the best people.

Le faccio i miei migliori auguri!

I wish you all the best!

I migliori che potessi desiderare.

The best I can imagine.

Noi eravamo i migliori.

We were the best and the brightest.

Pubblico: I flautisti migliori!

(Audience: The best flute players.)

I miei migliori auguri a tutti voi.

I wish you all the very best.

Speriamo che la situazione migliori.

Let us hope that it will improve.

I migliori auguri per il suo lavoro!

We wish you every success.

Michael Sandel: I flautisti migliori.

MS: The best flute players.

Quanti scelgono i flautisti migliori?

How many say the best flute players?

Quali punti potevano essere migliori?

What could have been improved?
 

Forum results

"migliori" translation - forum results

Come si puo' tradurre "the best that can be said" in italiano? Ho pensato a "Nelle migliori delle ipotesi" ma non credo sia l'esatto equivalente. Grazie

Similar words

mietitura · miglia · migliaia · migliaio · miglio · miglioramenti · miglioramento · migliorare · migliorato · migliore · migliori · miglioria · mignolo · migrare · migratoria · migratorio · migrazione · milanese · Milano · miliardo · milionario

more

Search for more words in the Korean-English dictionary.