Italian-English translation for "mobile"

"mobile" English translation

Results: 1-29 of 146

mobile {noun}

mobile {m}

piece of furniture {noun}

È qui, prima di questi mobili, che Ricky ed io lavoravamo a mobili pezzo per pezzo.

And it was in this, preliminary to these pieces of furniture, that Ricky and I worked on furniture by the slice.

Noi creiamo anche delle sale di consiglio. ~~~ Ed ho assunto un ebanista Giapponese di Kyoto, Giappone, e gli ho commissionato 60 mobili per il nostro edificio.

We also created a boardroom, and I hired a Japanese cabinetmaker from Kyoto, Japan, and commissioned him to do 60 pieces of furniture for our building.

mobile {adjective}

mobile {adj. m/f} (also: trasportabile, asportabile)

mobile {adj.}

Le aste incrementeranno il numero di operatori di telefonia mobile nell'Unione.

The auctions will increase the number of mobile telephone operators in the Union.

E il percorso di questo delta scorre verso Mobile Bay, fino al Golfo del Messico.

And this delta water flows to Mobile Bay, and finally into the Gulf of Mexico.

E Mobile è situata al confluire di cinque fiumi, a formare questo bellissimo delta.

-- and Mobile sits at the confluence of five rivers, forming this beautiful delta.

Tuttavia, puoi accedere a Google Documenti su iPhone e iPad dal tuo browser mobile.

However, you can access your Docs on iPhone and iPad on your mobile browser.

E'd'accordo con me che la coscrizione è incompatibile con un esercito mobile moderno?

Does he agree with me that conscription is incompatible with a modern mobile force?

mobile {noun}

cellulare {m}

mobile {noun} (also: Black Maria, police van)

Potete ascoltare l’inno in diretta o scaricarlo sul vostro computer o telefono cellulare.

You can listen live or download the song on your computer or mobile phone.

Richiedi al tuo operatore le condizioni per l’utilizzo del telefono cellulare in Brasile.

Check with your operator the conditions for using a mobile phone in Brazil.

Trova amici e colleghi e connettiti con loro attraverso PC, Web o telefono cellulare

Find and connect with friends and peers using PC, web, or mobile phone

Combina qualcosa che conosci (la tua password) con qualcosa che possiedi (il tuo cellulare).

It combines something you know (your password) with something you have (you mobile phone).

Zurich è al vostro servizio quando ne avete bisogno. ~~~ Anche sul vostro cellulare.

Zurich is there for you when you need us – on your mobile phone too.

telefonino {m} [coll.]

mobile {noun} [Brit.] [coll.] (also: cell)

Di nuovo è una scatola a forma di telefonino. ~~~ Ma questo può modificare la sua forma.

Again, it's a mobile phone-shaped box, and this one can change its shape.

E' bello grosso. ~~~ Quindi ecco a voi il telefonino mutaforma.

(Laughter) So let me show you the shape-changing mobile.

Un altro uso possibile: a volte guardiamo cose su un telefonino che sono più grandi dello schermo stesso.

Another thing is, sometimes we watch things on a mobile phone, they are bigger than the phone itself.

Ecco qui il telefonino che sposta la sua massa.

Let me show you the weight-shifting mobile.

E' una scatola a forma di telefonino che ha all'interno un peso metallico che possiamo spostare.

It is a mobile phone-shaped box that has an iron weight inside, which we can move around, and you can feel where it's heavy.

mobile {adjective}

trasportabile {adj. m/f}

mobile {adj.} (also: conveyable)

mobile {adj. m/f}

mobile {adj.}