Italian-English translation for "moda"

 

"moda" English translation

Results: 1-21 of 57

moda {noun}

moda {f} [cloth.]

fashion {noun} [cloth.]

Nell'industria della moda c'è pochissima tutela della proprietà intellettuale.

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.

Ho un passato da ballerina classica e una formazione in architettura e moda.

I trained in classical ballet and have a background in architecture and fashion.

Yves Behar: con sommo dispiacere di mia madre, ecco cosa andava di moda tra i ragazzi.

YB: To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.

La moda, che ci piaccia o meno, aiuta a esprimere chi siamo nel mondo.

Fashion, whether you like it or not, helps you project who you are to the world.

Questi sono 65000 attaccapanni in una strada piena di negozi di moda.

These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "moda":

 

Usage examples

Usage examples for "moda" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Non è una moda.

It's not style.

Non ho a casa i gadget più alla moda.

I don't have the fanciest gadgets at home.

Non essere alla moda se vuoi essere serio.

Don't be trendy if you want to be serious.

Ovviamente, questa concezione è fuori moda.

Naturally, that is out of date today.

Leggere il giornale non deve passare di moda.

Reading the newspaper -- it never has to be outdated.

Signor Presidente, come sappiamo l'ambiente non è di moda.

Mr President, as we know, the environment is 'out '.

Display dual-mode: il display a luce solare è fantastico.

Dual-mode display -- that sunlight display's fantastic.

Sono i ristoranti, i negozi di souvenir e di articoli di moda.

The same is true of restaurants, souvenir shops and boutiques.

E gli amanti della moda, vogliono stare sulla cresta dell'onda.

For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.

So che tale timore è divenuto in un certo senso “ di moda”.

I know that this fear has become what you might call ‘ trendy’.

La relazione della onorevole Peijs segue la moda oggi prevalente.

The report by Mrs Peijs fits in with this now predominant trend.

Questo francamente non è più di moda né attuale.

This is simply no longer progressive or in keeping with the times.

Improvvisamente era diventato di moda parlare dell"epidemia di obesità".

It had become trendy to speak about the "obesity epidemic."

Oggigiorno potete fare una cosa simile, solo che è molto più alla moda.

These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.

Divenne molto di moda e molto utile. ~~~ Nei '60 uscirono i primi antidepressivi.

So again, it was very, very popular and very, very useful.

Sapete... la violenza è uno strumento politico è l'ultima moda adesso.

And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work.

Ma soprattutto, volevo diventare il quinto membro dei Depeche Mode o dei Duran Duran.

And mostly I wanted to be the fifth member of Depeche Mode or Duran Duran.

Potete vedere perché sono indietro con la moda, con un taglio di capelli come quello.

And you can see why I'm down on style, with a haircut like that.

Il popolo cubano non ha bisogno di fuori moda né di complici che ridano a comando.

The Cuban people do not need outmoded clowns or accomplices who laugh along with them.

La novità consisterà nel creare intellectual capital, per usare un'espressione alla moda.

And it will be new to create intellectual capital, as the current jargon has it.

Similar words

Search for more words in the Japanese-English dictionary.