Italian-English translation for "modello"

"modello" English translation

Results: 1-32 of 804

modello {noun}

modello {m} (also: paragone)

paragon {noun}

... modello.

In terms of disbursement of the structural fund resources, Germany is unfortunately no paragon.

E'sorprendente inoltre che queste potenze occidentali, modelli di virtù democratiche, si apprestino a violare cinicamente la pace.

It is also surprising that these western superpowers, paragons of democratic virtues, are preparing so cynically to breach the peace.

modello {m} (also: esemplare)

exemplar {noun}

La Vergine Maria, per il suo ruolo insostituibile nel Mistero di Cristo, rappresenta l’immagine e il modello della Chiesa.

The Virgin Mary, by her unique role in the mystery of Christ, represents the exemplar and model of the Church.

La pagina iniziale della Bibbia ci presenta Dio quasi come il modello esemplare di ogni persona che produce un'opera: nell'uomo artefice si

The opening page of the Bible presents God as a kind of exemplar of everyone who produces a work: the human craftsman mirrors the image of

Uno: celebrare modelli morali.

One: Celebrate moral exemplars.

E forse, cosa più importante, come insegnanti, noi dobbiam sforzarci di essere degli eroi ordinari, i modelli morali per le persone di cui siamo i mentori.

And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor.

modello {m} (also: esempio, ideale)

ideal {noun}

Probabilmente il settore legno è adatto per applicare procedure modello, forse anche la procedura BEST.

And perhaps the wood sector is an ideal one for introducing model procedures, possibly including BEST.

Il partenariato sociale rappresenta un modello ideale che riconosce il ruolo centrale della controparte, e incoraggia l'avvicinamento e l

Social partnership is an ideal model centred on partners who interact with each other and help each other.

Non credo che tutte le costituzioni rappresentino un modello ideale, ma ho l'impressione che la Carta attualmente stia diventando una sorta

I do not believe that all the existing constitutions are ideal but I also think, on the other hand, that the Charter is at present becoming

modello {m} (also: prototipo, archetipo)

archetype (model) {noun}

modello {m} (also: schizzo, canone, esempio, principio)

model {noun}

La realizzazione dell'euro è stata un modello di cooperazione interistituzionale.

The achievement of the euro has been a model of interinstitutional cooperation.

La CECA, lo ribadisco, è stata un modello per la pace e il progresso in Europa.

The ECSC - I am repeating myself - was a model for peace and progress in Europe.

Che la Vergine benedetta sia sempre un esempio e un modello spirituale per voi!

May the blessed Virgin Mary always be an example and a spiritual model for you!

La popolazione di Cuba ha tutto il diritto di optare per un modello socialista.

The Cuban people are fully entitled to choose a socialist model for their society.

La prosecuzione dello status quo non è certo un modello per il prossimo millennio.

Simply continuing the status quo is certainly not a model for the next millennium.

modellare {verb}

modellare {v.t.}

to fashion {v.t.}

modellare {v.t.}

to pattern {v.t.}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "modello":

Synonyms (Italian) for "modellare":

Usage examples

Usage examples for "modello" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Come modello

As Template

Conserva modello

Keep Template

Modelli di modulo

Form templates

Pagina su modello

Page From Template

Modelli Netscape

Netscape Templates

Modelli di immagine

Picture templates

Modello dimostrativo

Mock-up building

Modelli di diapositiva

Slide templates

Nuovo modello di pagina

New Page From Template

Nuova pagina da modello

New Page From Template

Modelli di immagine/asset

Images/Asset templates

Verso un modello federale?

Towards a federal system?

Cambiano i modelli etnici.

Ethnic patterns change.

Questo è un modello attuale.

That's a current suit.

E' il modello F1 MV Agusta.

And this is the F1 MV Agusta.

Modelli di modulo di InfoPath

InfoPath Form templates

È un modello vecchio e stanco.

It's really old, and it's tired.

Oppure un modello molto funzionale.

We mate them.

Alla fine arriveremo a questo modello.

Create a record of success.

Questo ci dovrebbe servire da modello.

We should take it as our example.

Similar words

moccolaia · moccolo · moda · modalità · modella · modellare · modellata · modellato · modellatura · modelli · modello · modem · moderare · moderarsi · moderata · moderatamente · moderato · moderatore · moderatori · moderna · modernissima

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"modello" English translation

modello {noun}

modellare {verb}

Synonyms

Synonyms (Italian) for "modello":

Synonyms (Italian) for "modellare":

Usage examples

Usage examples for "modello" in English

Similar words