Italian-English translation for "mortale"

 

"mortale" English translation

Results: 1-26 of 138

mortale {adjective}

mortale {adj. m/f} (also: capitale)

death {adj.}

È il colpo mortale per il matrimonio quindi è assolutamente da evitare.

It is the marriage kiss of death and something that should be avoided.

Sarebbe stata una caduta mortale, trovandosi a 22 metri dal suolo.

He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground.

Chiamiamola quindi la spirale mortale della negatività.

So let's call it the death spiral of negativity.

Comprendo tanto zelo, ma ritengo che in questo momento ciò significherebbe infliggere all'accordo un colpo mortale.

I appreciate that ambition, but I think it would mean the kiss of death to the treaty as things stand at the moment.

Qui c'è la medusa mortale con le ali ad X.

Here's the X-wing death jelly.

mortale {adj. m/f} (also: capitale, principale, inesorabile, maiuscolo)

capital {adj.}

mortal {adjective}

capitale {adj. m/f}

mortal {adj.} (also: primary, basic, vital, cardinal)

inesorabile {adj. m/f}

mortal {adj.} (also: capital, ruthless, deadly)
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "mortale":

Synonyms (English) for "mortal":

 

Usage examples

Usage examples for "mortale" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E' una noia mortale.

It's tedious.

Allarmanti. Mortali.

Or manias can be deadly.

La malattia ha comunque un decorso mortale.

The disease is always fatal.

Purtroppo, 1.000 hanno conseguenze mortali.

Unfortunately, 1 000 are fatal.

Lo ritengono dunque un fenomeno davvero mortale.

So they think it's actually very deadly.

Oggetto: Misure contro il virus mortale della 'SARS?

Subject: Measures to combat the deadly SARS virus

Ti becchi una nuova malattia che può essere mortale.

You get a new disease that can be deadly.

E'una trappola, una trappola che può rivelarsi mortale.

It is a trick, a trick which could prove fatal.

Non ci piace ricordarci della nostra fragilità mortale.

One of my Twitter friends can type only with his toes.

E' nel pozzo profondo del suo sentirsi un essere mortale.

She's in the absolute well of her own sense of being mortal.

E' una delle malattie più mortali mai conosciute dall'uomo.

That's one of the deadliest diseases known to humans.

Nel 4 per cento dei casi la SARS si rivela mortale.

It is estimated that in 4 % of cases SARS proves to be fatal.

UNA MALATTIA DEL PASSATO STA ASSUMENDO UNA NUOVA FORMA MORTALE.

[ An ancient disease is taking on a deadly new form. ]

La causa di questi incidenti mortali è spesso l'eccessiva velocità.

These fatal accidents are often caused by speeding.

Aveva una malattia potenzialmente mortale chiamata epiglottite.

He had a potentially life-threatening condition called epiglottitis.

È così che un cancro passa dall'essere inoffensivo a mortale.

And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.

Se fossi l'imperatore della Internet, penso che sarei ancora mortale.

So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh?

Ma quando inizia a muoversi attraverso il corpo, è quando diventa mortale.

But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.

Per noi in questa stanza è un problema, per i bambini, è mortale.

For us, it's a problem, the people in this room. ~~~ For babies, it's deadly.

Il primo tumore su cui ci concentreremo è il cancro mortale al cervello, il GBM.

The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM.

Similar words

moribondo · morire · mormorare · moro · morsa · morsetto · morsi · morso · mortadella · mortaio · mortale · mortalità · mortasare · morte · mortificante · mortificato · mortificazione · morto · mosaico · Mosca · moschea

Search for more words in the Danish-English dictionary.