Summary

motorino {noun}
scooter · moped

motore {noun}
engine · motor · engine

full details

Synonyms

motorino: ciclomotore · motoretta · motorscooter

motore: propulsore · causa · moto

more (7)

Italian-English translation for "motorino"

"motorino" English translation

Results: 1-5 of 5

motorino {noun}

motorino {m}

scooter {noun}

E Marcello continua ad andare con il suo motorino.

And Marcello keeps moving in his scooter.

E qui c'è una linea di testo che effettivamente si sviluppa dallo scarico di un motorino che corre attraverso la pagina.

And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.

Non guardavo il cielo, ma la fine della strada dove c'erano autobus e macchine e pedoni e motorini che si muovevano insieme.

I did not watch the skies, but the very end of the street where the buses and cars and pedestrians and little scooters were moving along.

motorino {m} [autom.] (also: ciclomotore, motociclo)

moped {noun} [autom.]

motore {noun}

motore {m} (also: motrice)

engine {noun}

Esiste una tecnica tedesca per un determinato motore, e perché non provare?

The technology for this is of German origin and involves the use of a special engine.

E non potete vederlo dalla foto, ma il motore è finito in braccio al guidatore.

And you can't see it from there, but the engine was in the driver's lap.

Abbiamo inventato quello che chiamiamo "ion drive", un motore a bassissima spinta.

We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low-thrust engine.

James Watt in realtà non invento' il motore a vapore, lo miglioro' soltanto.

James Watt didn't actually invent the steam engine, he just refined it.

E questo fu il percorso intrapreso - lasciate che vi mostri come funziona il motore.

And that's the process we took -- let me show you how the engine works.

motore {m}

motor {noun}

Mi spiego: qui le stacchiamo le ali ma il motore delle ali resiste fino alla fine.

I mean, here we're blowing wings off but the wing motor keeps all the way down.

Poiché il motore d'avviamento della vostra mente si accende lì, ora dovete gestirlo.

And because your brain starter motor began there, now it's got to deal with it.

Qui sulla sinistra abbiamo un motore, che passa attraverso un treno di ingranaggi.

So, we have a motor here on the left, and it goes through a gear train.

Sono certo che anche qui il riscaldamento dei veicoli a motore svolge un ruolo determinante.

I feel sure that motor-vehicle heating systems will play a crucial role here too!

Eravamo tutti concentrati sui comandi motore per il movimento del braccio.

So we're all motivated to get motor commands to drive robotic arms.

motore {m} [engin.]

engine {noun} [engin.]

Synonyms

Synonyms (Italian) for "motorino":

Synonyms (Italian) for "motore":

Similar words

motivi · motivo · moto · motocicletta · motociclette · motocicli · motociclista · motociclo · motore · motori · motorino · motorio · motorizzata · motorizzato · motrice · motteggiato · motteggio · mouse · movimentare · movimentazione · movimenti

More translations in the Russian-English dictionary.