Italian-English translation for "nauseare"

nauseare {v.t.} (also: stomacare)

nauseare {v.i.} (also: stuccare, diventare stucchevole, diventare nauseante, stancare)

Fa venire un po' di nausea.

Lo abbiamo sentito fino alla nausea.

Mi dà solo la nausea parlarne.

A volte ho mangiato delle cose che mi hanno dato nausea.

Qui vediamo persone che si sentono "scivolando", "nauseate", "responsabili"

Non hanno avuto la nausea, la diarrea, la stitichezza, l'affaticamento che avrebbero dovuto subire.

Se qualcuno tra voi è debole di stomaco o la nausea... ...è ora di dare un'occhiata al vostro Blackberry

Se leggerete questi documenti e capirete a quali bassezze possono arrivare certi politici italiani, vi verrà la nausea.

Credo che a poco a poco ci stia venendo la nausea della catena alimentare che abbiamo creato, forse persino di noi stessi!

Una delle ragioni per cui la violenza é diminuita é che le persone sono nauseate dalla violenza e della crudeltà del loro tempo.

Ci viene detto fino alla nausea che dobbiamo avvicinare l’ Europa ai cittadini, ma quando giunge il momento critico, non si fa nulla.

Ho parlato con molti giovani che mi hanno detto che si sentivamo meravigliosamente, che non avevano nessun senso di nausea o di depressione.

Quindi se provate nausea facilmente, suggerisco che non guardiate per i prossimi 30-- in effetti, sapete, farò la prima parte brutta qui dietro.

E pensavo all'ipotermia e al dolore alle spalle a tutto il resto -- alla nausea che viene dall'essere in acqua salata.

Trovo pertanto nauseante che le aspirazioni repubblicane possano essere strumentalizzate come pretesto per atti meschini e violenti, come nel caso di Robert McCartney.

...e se lo guardate abbastanza vi verrà la nausea, ma quello che in effetti state vedendo, sono copie di quella sequenza originale che emerge dalle parti che sono qui.

Al momento, circa il 12 per cento dei bagnanti soffre annualmente di nausea, infezioni gastriche, eruzioni cutanee, difficoltà di respiro o infezioni agli occhi o alle orecchie.

Al contrario, se vi ritrovaste proprio in fondo alla scala, avreste probabilmente un leggero senso di timore e/o di nausea pensando alle difficoltà che incontrereste come pensionati.

Se provate nausea -- (risate) se svenite facilmente -- L'ho fatto per alcuni amici nella camera d'albergo, l'altra notte, e per alcuni che non conoscevo, e una donna è quasi svenuta.

Fino a che punto sottolineare come le Istituzioni siano lontane dal cittadino, senza correre il rischio di ingenerare quella nausea, quel rifiuto dell'Europa oggi purtroppo così evidenti?