Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Non scelse questa via...
... più poveri non possono scegliere....
Non si sceglie di nas...

Italian-English translation for "non scegliere"

Translation

"non scegliere" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "non scegliere" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Non scelse questa via.

It did not choose to do so.

I più poveri non possono scegliere.

The very poor have no choice.

Non si sceglie di nascere donna.

One does not choose to be born a woman.

Non si tratta di scegliere tra privacy e sicurezza.

It's a question of freedom against control.

Non possono scegliere la loro stampa dalla selezione.

They can't pick their print out of a lineup.

Non si tratta di scegliere l'una o l'altra.

Enhanced cooperation cannot constitute an alternative.

Non possiamo scegliere il futuro ma lo possiamo orientare.

We can't pick the future, but we can steer the future.

E'troppo semplice scegliere di non concedere il discarico.

Simply refusing to grant discharge is far too easy.

Non ho scelto di usare la penna, il pennello, la telecamera.

I did not choose to take up the pen, the brush, the camera.

Volevo chiedervi quale avete scelto, ma non ce n'è bisogno.

I was going to ask you which one you picked, but no need.

Non è come ho scelto di vedere l'universo in piccola scala.

It's not how I chose to view the universe at a small scale.

Spettava a lei e agli altri scegliere, non a me.

It was a matter of choice for you and for others, not for me.

E allora, perché non lasciar loro scegliere ciò che vogliono?

So why not let consumers choose what they want?

Non si tratta di scegliere tra protezione sociale e occupazione.

It is neither social protection n or employment.

Ora, per questo problema, la Comunità ha deciso di non scegliere.

In this matter, our Community chose not to choose.

Oggi, purtroppo, a troppe donne non è dato di scegliere.

Nowadays, unfortunately, far too many women have no chance of this.

Non scegliamo e non decidiamo chi voremmo che governi il loro futuro.

Let us not pick and choose who we would like to rule their future.

Ora, i ciprioti scelgono non solo con la mente, ma anche con il cuore.

The Annan Plan is a good plan, but it is a solution born of reason.

Pertanto non è da scegliere la formula -1 ma +1.

Therefore we should not here choose the formula minus one but plus one.

Non è nostro compito scegliere il modello economico per la Bielorussia.

Nor is it up to us to choose this or that economic model for Belarus.

Similar words

nomade · nombilalità · nome · nomi · nomina · nominabile · nominale · nominare · nominativo · non · non-scegliere · nonchalance · nonché · noncurante · noncuranza · nondimeno · nonna · nonni · nonno · nono · nonostante

Even more translations in the English-Chinese dictionary by bab.la.