Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

... la nota dolente: la durata degli...
... nota dolente: il pubblico min...
... nota dolente: la collaborazio...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "nota dolente"

Translation

"nota dolente" English translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "nota dolente" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ecco la nota dolente: la durata degli studi.

The stumbling block is the duration of courses.

Seconda nota dolente: il pubblico ministero europeo.

Second sore point: the European Public Prosecutor.

Terza nota dolente: la collaborazione fra gli Stati membri.

Third sore point: the cooperation between Member States.

Quarta nota dolente: il carattere pubblico delle informazioni.

Fourth sore point: the disclosure of information.

Dobbiamo segnare anche questa nota dolente nella nostra storia.

That is another self-criticism we shall have to accept.

Sicuramente abbiamo una nota dolente: si è inceppato il meccanismo di dotare l’ Unione europea di una nuova Costituzione formale.

There is, of course, one discordant note: the mechanism for giving the European Union a new formal constitution has jammed.

Occorre inoltre monitorare il rispetto delle norme, visto che i controlli sono stati la nota dolente di questa vicenda.

Furthermore, we must ensure that all of these rules are complied with, because controls have proved to be our greatest shortcoming.

Fortunatamente, la Commissione europea ha seguito la maggior parte delle raccomandazioni e ciò implica che, per quanto ci riguarda, è stata tolta una nota dolente dalla discussione.

Thankfully the European Commission has acted upon most recommendations, and that means that as far as we are concerned, the sting has been taken out of the debate.

Nota:

Note:

Nota.

Click here.

Nota.

Here's how:

Ne prendo nota.

I take note.

NOTA ESPLICATIVA

EXPLANATORY NOTE

Nota.

updated09/21/2011

Nota.

updated04/02/2012

Ne ho preso nota.

I have noted it.

Prendo nota di ciò.

That will be noted.

Abbiamo preso nota.

That has been noted.

Nota per i redattori

Notes for editors

Ne prendiamo nota.

We take note of that.

Similar words

Norvegese · Norvegia · nostalgia · nostalgico · nostra · nostre · nostri · nostro · nostromo · nota · nota-dolente · notabile · notare · notevole · notevolmente · notifica · notificare · notificazione · notizia · notizie · noto

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.