Summary

novità {noun}
newness · novelty

full details

Synonyms

novità: avvenimento insolito · cambiamento · fatto inaspettato

more (15)

Usage examples

... novità....
... è una novità....
... è una novità!...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "novità"

 

"novità" English translation

Results: 1-22 of 344

novità {noun}

novità {f}

newness {noun}

Suscita eventi la cui novità sbalordisce; cambia radicalmente le persone e la storia.

He brings about events of amazing newness; he radically changes persons and history.

L'eterna novità del Vangelo incontra le apparizioni delle culture in genesi o in fase di rinnovamento.

As new cultures arise, or go through the pangs of rebirth, they encounter the eternal newness of the Gospel.

La loro nascita e diffusione ha recato nella vita della Chiesa una novità inattesa, e talora persino dirompente.

Their birth and spread has brought to the Church's life an unexpected newness which is sometimes even disruptive.

La religione che si fonda in Gesù Cristo è religione della gloria, è un esistere in novità di vita a lode della gloria di Dio (cf.

The religion founded upon Jesus Christ is a religion of glory; it is a newness of life for the praise of the glory of God (cf.

Gesù è la vera novità che supera ogni attesa dell'umanità e tale rimarrà per sempre, attraverso il succedersi delle epoche storiche.

Jesus is the genuine newness which surpasses all human expectations and such he remains for ever, from age to age.

novità {f}

novelty {noun}

La novità è adattiva quando le cose stanno cambiando e devi adattarti.

Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.

I cospicui consumi legati allo status si sviluppano rigogliosi dal linguaggio della novità.

Status-driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.

Ma il modo in cui gli umani raccontano le storie si è sempre evoluto con pura e continua novità.

But the way that humans tell the stories has always evolved with pure, consistent novelty.

Siamo noi questi individui cercatori di novità, edonistici, egoisti?

Are we these novelty-seeking, hedonistic, selfish individuals?

La vita spirituale non è un’andare in ricerca di novità, ma un salto in profondità, fino al cuore.

The spiritual life is not a search for novelty, but going deep, descending into the heart.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "novità":

© Thesauro italianoavvenimento insolito · cambiamento · fatto inaspettato · fatto nuovo · fatto recente · freschezza · innovazione · invenzione · modernità · mutamento · notizia · nuova · originalità · riforma · trasformazione

 

Usage examples

Usage examples for "novità" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

E'una novità.

This is new.

Non è una novità.

This is nothing new.

Non è una novità!

This is nothing new!

E sapete la novità?

And guess what?

Non è una novità.

This is not a new issue.

Non è certo una novità.

Now, that's not a new story.

Questa non è una novità.

This is not a new point for us.

Ma non è una novità.

This is not a new thing, though.

Anche questa non è una novità.

This, also, is nothing new.

Quindi questa non è una novità.

So that's not new.

Questo segna una novità rilevante.

It is a significant innovation.

Non dovrebbe essere una novità.

That shouldn't be news to any of us.

Questa è la novità politica.

This is the new political dimension.

E ciò non apporterebbe grandi novità.

That, again, does not add up to much.

Ma questa non è una novità, giusto?

But this is no news, right?

Quali sono le novità su questo fronte?

So what news on this front?

Fin qui non c'è nessuna reale novità.

There's no real emergence there.

Le uniche novità sono involontarie.

The only innovations are not deliberate.

"Dateci le novità", continuiamo a dire.

"Give us the new," we're always saying.

Quali sono le novità di Windows Intune?

What's new in Windows Intune?

Similar words

nottetempo · notti · nottolino · novanta · nove · novella · novellina · novellini · novellino · novembre · novità · novizio · nozione · nozze · nubifragio · nubilato · nubile · nuca · nucleare · nuclei · nucleo

more

In the English-Swedish dictionary you will find more translations.