Summary

nuova {adjective}
new

nuovo {adjective}
unused · new

full details

Synonyms

nuova: avvenimento insolito · cambiamento · fatto inaspettato

nuovo: appena fatto · appena spuntato · di fresca data

more (17)

Usage examples

Nuova agenda sociale...
... nuova proposta evento...
... sapete, la Nuova Zelanda...

more (20)

Italian-English translation for "nuova"

"nuova" English translation

Results: 1-23 of 1179

nuova {adjective}

nuova {adj. f} (also: nuovo, nuovi, novello)

new {adj.}

Chiarisce come possiamo diffondere la nuova tecnologia di modificazione genetica.

It demonstrates how we can introduce the new technology of genetic modification.

La nuova direttiva contiene disposizioni speciali per la costruzione dei veicoli.

This new directive sets down specific clauses for the construction of vehicles.

La nuova storia sulla protezione del clima è che non è un costo, ma un profitto.

The new story about climate protection is that it's not costly, but profitable.

VIAGGIO APOSTOLICO NELLE FILIPPINE, IN PAPUA NUOVA GUINEA, AUSTRALIA E SRI LANKA

APOSTOLIC JOURNEY TO THE PHILIPPINES, PAPUA NEW GUINEA, AUSTRALIA AND SRI LANKA

Per questo motivo non credo che sarebbe opportuno proporre una nuova normativa.

This is why we do not think it would be a good idea to propose new legal rules.

nuovo {adjective}

nuovo {adj.} (also: inutilizzato)

unused {adj.}

Appartenendo a un nuovo Stato membro, sono rimasto particolarmente sbalordito nell’ apprendere che una significativa parte del denaro...

... States is regularly left unused.

nuovo {adj. m} (also: nuova, nuovi, novello)

new {adj.}

Per partire, però, con il nuovo corso occorre prima fare chiarezza sul passato.

But before setting out on a new course there needs to be clarity about the past.

Rappresenta un nuovo posto da visitare e godere, gradito a turisti e residenti.

It provides a welcome new place for tourists and locals alike to visit and enjoy.

Si tratta di definire meglio, signor Commissario, il concetto di 'farmaco nuovo?.

The concept of 'new medicinal product ' needs to be better defined, Commissioner.

Ora, tuttavia, occorre elaborare con urgenza un nuovo progetto di dichiarazione.

Now, however, we must, as a matter of urgency, work on a new draft declaration.

La domanda è: quando ritenete che sarà disponibile il nuovo manuale di Schengen?

The question is this: when do you think the new Schengen manual will be available?

Synonyms

Synonyms (Italian) for "nuova":

© Thesauro italianoavvenimento insolito · cambiamento · fatto inaspettato · fatto nuovo · fatto recente · freschezza · innovazione · invenzione · modernità · mutamento · notizia · novità · originalità · riforma · trasformazione

Synonyms (Italian) for "nuovo":

© Thesauro italianoappena fatto · appena spuntato · di fresca data · esordiente · fresco · giovane · inedito · inesperto · ingenuo · insolito · moderno · novizio · originale · poco pratico · principiante · recente · tenero

Usage examples

Usage examples for "nuova" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nuova agenda sociale

Social policy agenda

Rifiuta nuova proposta evento

Decline Counter Proposal

Come sapete, la Nuova Zelanda

Weekly Edition in English n.

Vedrete una nuova Commissione.

This has already been achieved.

Politica commerciale nuova, dunque.

Did you do anything else?

Nel 1996 si è delineata una nuova tappa.

1996 saw the beginning of a third stage.

Si darà nuova vita alla Conferenza europea?

Will the European Conference be revived?

Si inventano una nuova soluzione.

They fashion a novel solution to the problem.

Aggiorna il tuo smartphone alla nuova versione

ActiveSync

Aggiorna il tuo smartphone alla nuova versione

More Windows products

Ma ora c'è una nuova possibilità da esplorare.

But now it's a door.

Cosa dobbiamo fare nel caso di una nuova epidemia?

What are we to do if there is another outbreak?

Non si tratta di per sé di un’ impostazione nuova.

This is not in itself a novel approach.

La prego di non iniziare una nuova discussione.

Please do not open a further debate at this point.

È ciò che spero questa nuova Agenzia riesca a fare.

I therefore voted in favour of these amendments.

In quel momento diventai parte della nuova biosfera.

At that moment I became part of that biosphere.

Intravedo ora un’ opportunità tutta nuova di lavoro.

Because not everyone gains equally.

Diede nuova fama ad Einstein in tutto il mondo.

And this gained Einstein prominence around the world.

Dal 3 febbraio è in vigore una nuova tregua.

Since 3 February another cease-fire has been in force.

È necessario riflettere su una nuova impostazione.

Some reflection is required on how it can be developed.

Similar words

nullità · nullo · numerare · numerazione · numerico · numero · numeroso · nuora · nuotare · nuoto · nuova · nuovamente · nuovi · nuovo · nutriente · nutrimento · nutrire · nutrirsi · nutritivo · nuvola · nuvole

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.