Summary

obesa {adjective}
obese

obeso {adjective}
obese · obese

full details

Synonyms

obeso: adiposo · ciccione · grasso

more (5)

Internship offers in many countries

Italian-English translation for "obesa"

 

"obesa" English translation

Results: 1-3 of 3

obesa {adjective}

obesa {adj. f} (also: obeso, corpulento, corpulenta)

obese {adj.}

È un po’ come una persona obesa che deve usare la maggior parte della sua energia per muovere la sua obesità.

It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK? (Laughter)

È obesa prima ancora di andare alle elementari.

She's obese before she even gets to primary school.

Una madre obesa affetta da diabete avrà figli a loro volta obesi e il ciclo si ripeterà di generazione in generazione.

An obese diabetic mother will have obese children, and so it goes on from generation to generation.

I dati dell'Organizzazione mondiale della sanità indicano che il 50 per cento della popolazione europea è in sovrappeso od obesa.

World Health Organisation data reveals that 50% of Europe's population is overweight or obese.

Se non riusciremo a invertire questa tendenza, la nostra società sarà presto sempre più obesa, meno sana e molto meno produttiva.

If we do not reverse this trend, our society will soon be even more obese, less healthy and markedly less productive.

obeso {adjective}

obeso {adj.} (also: corpulento, corpulenta, obesa, obeso)

obese {adj.}

Nell'UE un bambino su quattro è obeso in conseguenza di una dieta scorretta abbinata a un insufficiente esercizio fisico.

In the EU, one in four children is obese as a consequence of incorrect diet combined with a lack of sufficient exercise.

Ben il 15 per cento è obeso.

As many as 15% are obese.

E abbiamo scoperto che, se il tuo amico diventa obeso, questo aumenta il tuo rischio di obesità del 57% nello stesso intervallo di tempo.

And we found that if your friend becomes obese, it increases your risk of obesity by about 57 percent in the same given time period.

Oggi negli Stati Uniti oltre il 65 per cento della popolazione è sovrappeso oppure obeso, ed è un problema grave anche per i bambini.

So in the United States today, over 65 percent of people are either overweight or obese, and now it's a big problem with our children as well.

Inoltre, se le tue dimensioni, se il tuo IMC (Indice di Massa Corporea) è superiore a 30, se cioè sei clinicamente obeso, il punto è di color giallo.

In addition, if your body size, if your BMI, your body mass index, is above 30 -- if you're clinically obese -- we also colored the dots yellow.

obeso {adj. m} (also: obeso, corpulento, corpulenta, obesa)

obese {adj.}
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (Italian) for "obeso":

 

Suggest new Italian to English translation

Do you know Italian specialist vocabulary? Are you up to date with the latest Italian slang? Why not add to the Italian-English dictionary? All you need to do is enter your new Italian translation into the box below.

ItalianItalian

Latest word suggestions by users: impolite, impolite, mudguard, satin, satin

Similar words

In the English-Polish dictionary you will find more translations.