Italian-English translation for "officina"

IT officina English translation

IT officina
play_circle_outline
{feminine}

officina (also: bottega, laboratorio, workshop)
Alla Commissione chiedo di intervenire perché la nostra bellissima baia non si trasformi in una semplice officina di rottami nucleari.
Commissioners, do not allow our gorgeous bay to become nothing but a workshop for nuclear junk.
La Commissione deve anche abituarsi all’idea che il Parlamento non può essere utilizzato come officina addetta alla riparazione di direttive di scarsa qualità.
The Commission also needs to get used to the idea that this House cannot be used as a repair workshop for bad directives.
La Commissione deve anche abituarsi all’ idea che il Parlamento non può essere utilizzato come officina addetta alla riparazione di direttive di scarsa qualità.
The Commission also needs to get used to the idea that this House cannot be used as a repair workshop for bad directives.
officina (also: negozio, bottega, laboratorio)
La risposta è no: in realtà non è così, usiamo un'officina meccanica.
And the answer is: no, not really; we use a machine shop.
Ogni volta che a casa rompiamo un calice io prendo la base e la porto nella nostra officina.
So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.
E sono entrato nella loro struttura per i prototipi, ed è esattamente come la mia officina, solo più grande stessi attrezzi, stesse cose.
And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger -- same tools, same things.
officina
Ogni anno si verificano decine di migliaia di incidenti mortali che, nelle officine cinesi, non costituiscono affatto un’eccezione.
Tens of thousands of fatal industrial accidents occur every year; they are no exception on the Chinese shop floor.
Ogni anno si verificano decine di migliaia di incidenti mortali che, nelle officine cinesi, non costituiscono affatto un’ eccezione.
Tens of thousands of fatal industrial accidents occur every year; they are no exception on the Chinese shop floor.

Synonyms (Italian) for "officina":

officina

Context sentences for "officina" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

ItalianMentre discutiamo sono presenti 40 navi officina spagnole nell'Irish Box.
There are 40 Spanish factory vessels in the Irish Box as we speak.
ItalianEnormi navi officina hanno privato del pesce i mari africani occidentali.
Giant factory ships have emptied the west African seas of fish.
ItalianAdesso i produttori possono esigere dai commercianti che, oltre alla concessionaria, gestiscano anche un'officina di assistenza postvendita.
At the moment, manufacturers can demand that dealers provide servicing as well as sales.
ItalianNell’officina di Muonio, una cittadina di medie dimensioni, al 1° ottobre 2002 si poteva ottenere assistenza per cinque marche di autoveicoli.
At the service station in medium-sized Muonio, five makes could be serviced on 1 October 2002.
ItalianNell’ officina di Muonio, una cittadina di medie dimensioni, al 1° ottobre 2002 si poteva ottenere assistenza per cinque marche di autoveicoli.
At the service station in medium-sized Muonio, five makes could be serviced on 1 October 2002.
Italianla sola officina nel giro di chilometri
ItalianUna delegazione del Kenya mi ha raccontato di una nave officina giapponese che naviga nelle acque del paese africano e in quelle confinanti.
A Kenyan delegation told me of a Japanese factory ship that harvests their waters and those of their neighbours.
ItalianUn altro esempio specifico è rappresentato dalle navi officina comunitarie che distruggono le aree di pesca nelle zone di esclusione degli Stati africani.
Another specific example is EU factory ships depleting fishing grounds within the exclusion zones of African states.
Italianofficina di assistenza
ItalianA idearli, fu la ditta fratelli Pellas di Genova, mentre furono stampati a Torino, dall'Officina Carta e Valori, su carta filigranata italiana.
The design was created by the firm, Fratelli Pellas of Genoa and the stamps were printed in Turin by the Officina Carta e Valori, on Italian watermarked paper.
ItalianScorta armata si prepara a lasciare un’officina carte valori in Portogallo.
Deliveries of euro banknotes and coins to commercial banks and post offices started on 1 September 2001.Armed escort about to leave a banknote printing works in Portugal