Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Oltre tutto, imporle di lavo...
Oltre tutto, le grandi quest...
Oltre a tutto ciò, quei sistem...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Italian-English translation for "oltre tutto"

Translation

"oltre tutto" English translation

Did you mean: oltretutto?

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "oltre tutto" in English

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Oltre tutto, imporle di lavorare meno?

And forced to work shorter hours.

Oltre tutto, le grandi questioni non sono state quasi toccate dall'Unione europea.

Moreover, the major dossiers were hardly surveyed by the European Union.

Oltre a tutto ciò, quei sistemi costano in realtà decine di migliaia di dollari.

And on top of that, these systems actually cost in the tens of thousands of dollars.

Gli uffici situati al primo piano, al secondo e oltre hanno tutti una vista.

Those on the first and second floors are affected, but the ones above do have a view.

Mi permetto di ricordarvi che i pescatori, oltre a tutto, forniscono ai consumatori cibo sano.

In addition, may I remind you, they provide consumers with healthy food.

L'adozione internazionale avviene, naturalmente, oltre confine, in Europa e in tutto il mondo.

Inter-country adoption happens, of course, internationally and within Europe.

E'un fenomeno che deve essere accolto favorevolmente da tutti, oltre che dall'oratore precedente.

This must be welcomed by all sides, apart from the previous speaker.

Oltre tutto punta su una concezione della tutela ambientale a posteriori del tutto superata.

What is more, it strives for a completely antiquated after-care style of environmental protection.

Oltre a tutti questi temi, ve ne sono altri di politica estera di cui abbiamo già parlato.

As well as all these issues, there are other external policy issues which we have already discussed.

La media, solo per la costruzione, è di 7,1 anni oltre a tutti i tempi di progettazione.

And the average, just for the construction time of these, is 7,:,1 years on top of any planning times.

La regione ha una superficie di oltre 47 000 km2 e tutto l'interno sta spopolandosi.

The region extends over 47 000 square kilometres and the whole of the interior is becoming depopulated.

Oltre alle città, tutta questa percezione e azione sta entrando anche negli oggetti di uso quotidiano.

Beyond cities, all of this sensing and actuating is entering our everyday objects.

Invito il Parlamento a dare prova di coraggio e a osare spingersi oltre, per il bene di tutti.

I call on Parliament to display the courage it takes to go far, because this will be to everyone's benefit.

Oltre tutto alcuni emendamenti introdotti in sede di votazione finale ne hanno limitato e alterato la portata.

Furthermore, some of the amendments made in the final vote limited and even changed its scope.

Oltre a tutto questo, naturalmente dedicheremo i nostri sforzi alle crisi in Medio Oriente e in altre regioni.

In addition to all this, we will obviously devote our efforts to the crises in the Middle East and other regions.

Signor Presidente, anch'io trovo sconfortante, oltre che del tutto inutile, questa disputa riguardo al bilancio.

Mr President, I too find it sad, as well as quite unnecessary, that we should have this dispute about the budget.

Dopo tutto, oltre al matrimonio, esistono altri tipi di unione di fatto che si potrebbero prendere in considerazione.

After all, there are other types of union apart from marriage that could potentially be considered.

Come non condannare simili atti di violenza, commessi oltre tutto da adolescenti in armi?

How can we not condemn these acts of violence, which to make matters worse are being perpetuated by armed adolescents.

Fra oltre 300 offerte da tutto il mondo l’ho trovato: un piccolo gioiellino tutto per me.

With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box. ~~~ By buying a space that was 420 sq.

Questo oltre tutto non è molto serio e mostra l'imprecisione dell'Europa su questo concetto, spiegando molte incertezze.

That very fact illustrates the European vagueness of the concept and explains many uncertainties.

Similar words

olivo · olmo · olocausto · ologramma · OLP · oltraggiare · oltraggio · oltraggiosa · oltraggioso · oltre · oltre-tutto · oltreché · oltremare · oltremisura · oltremodo · oltrepassando · oltrepassare · omaggio · ombelicato · ombelico · ombra

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.